VAINCUE - traduction en Anglais

defeated
défaite
vaincre
battre
victoire
échec
déroute
triomphez
overcome
surmonter
vaincre
dépasser
éliminer
remédier
franchir
pallier
surpasser
triompher
résolus
vanquished
vaincre
détruisez
conquered
conquérir
vaincre
conquête
beaten
battre
rythme
frapper
battement
vaincre
tabasser
tempo
fouettez
crevé
bested
meilleur
mieux
bonnes
préférable
optimal
vaincue

Exemples d'utilisation de Vaincue en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Je ne suis pas vaincue tant que je t'ai.
I'm not beat as long as I have got you.
Le temps que Nuria s'avoue vaincue.
Long enough for my friend Nuria to admit defeat.
Joan est prête à s'avouer vaincue.
Joan is ready to admit defeat.
Pour une fois, tu es vaincue.
For once, I have got you beat.
J'étais vaincue, et suis déshonorée.
I am shameless; I am ashamed.
La rébellion a été vaincue. Consacrons-nous aux questions stratégiques.
Now that the rebellion has been crushed, we must turn our attention to strategic matters.
Mais Suzanne m'a vaincue. Je vous demande de venir à mon aide.
But Susan has me licked, and I'm asking you to help me.
L'Autriche fut vaincue.
It was won by Austria.
La maladie de Hansen est vaincue.
Hansen's disease is kaput.
Je ne m'avouerais pas vaincue par cette pouriture.
I will not be defeated by that disease of a man.
J'ai été vaincue et humiliée.
I have been broken and humiliated.
Son armée a été vaincue.
His army has fallen.
Tu es trop jeune pour te souvenir de ce qu'a subi l'Allemagne vaincue.
You're too young to recall what was done to Germany in defeat.
Tes pouvoirs sont revenus avec Zelena vaincue?
Has your power returned now that Zelena's been defeated?
Sarmiento dit à Béatrice, vaincue par la volubilité de son invité,
Sarmiento tells Béatrix, overcome by their guest's volubility,
La pauvreté ne peut être vaincue dans le cadre du capitalisme;
Poverty could not be overcome within the framework of capitalism;
Je pense que la vieille claire est vaincue Oui, on a concqueri notre vielle ennemie encore une fois.
Methinks ye olde claire is vanquished yes, we have conquered our enemy once again.
Que la Fédération sera vaincue et qu'une nouvelle ère de paix
That the Federation will be conquered and a new era of peace
On connait le résultat: l'inflation a été vaincue au prix d'une lourde récession qui a eu un impact sur toute l'économie mondiale.
We know the outcome: inflation was overcome at the expense of a heavy recession that had an economic impact worldwide.
la personnalité est entièrement vaincue et défaite.
the personality is entirely vanquished and defeated.
Résultats: 346, Temps: 0.0694

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais