VARIOUS PARAMETERS - traduction en Français

• différents paramètres
• divers paramètres
• de nombreux paramètres
• nombreux paramètres

Exemples d'utilisation de Various parameters en Anglais et leurs traductions en Français

The simple index involves transforming and standardising the various parameters along the lines adopted by WG-EMM in 1996.
L'indice simple est calculé en transformant et standardisant les divers paramètres suivant la méthode adoptée par le WG-EMM en 1996.

the test configuration and the various parameters that are measured to establish the flow rate of the CVS pump.
la configuration d'essai et les divers paramètres à mesurer pour déterminer le débit de la pompe du système de prélèvement.

The pilot programme was conceived to address the need to better understand the various parameters at hand and to arrive at specific solutions for reviewing implementation.
Le programme a été conçu de manière à répondre à la nécessité de mieux comprendre les différents paramètres en jeu et de parvenir à des solutions spécifiques pour examiner l'application.

Changing the various parameters translates certain actions
La modification de différents paramètres traduit certaines actions

To represent natural phenomena accurately, various parameters can be set to increase pollutant doses
Et pour représenter au mieux les réalités naturelles, à partir de différents paramètres, il est prévu de pouvoir augmenter les doses de polluants

It was not, however, possible to regulate such carriage in ATP in view of the difficulty of establishing the ideal temperature which depended on various parameters.
Cependant il n'est pas possible de régir un tel transport par l'ATP étant donné la difficulté de fixer la température idéale qui dépend de plusieurs paramètres.

The table below outlines each menu, including the various parameters and initial settings.
Le tableau suivant donne un aperçu de chaque menu avec les différents paramètres et réglages initial.

The quantitative pillar is used to monitor and manage various parameters, categorized along five axes.
Le pilier de l'analyse quantitative sert à assurer le suivi et la gestion de différents paramètres regroupés selon cinq axes.

30 litre grill from Lacor incorporates a modern electronic control to adjust the various parameters of cooking.
30 litres grill de Lacor incorpore un contrôle électronique modern pour régler les différents paramètres de cuisson.

setting numerical targets on various parameters.
sur la fixation d'objectifs chiffrés pour divers paramètres.

com and thus keep in memory the various parameters that you chose during your last visit.
de garder ainsi en mémoire les différents paramètres que vous avez choisis lors de votre dernière visite.

saving to everyone the trouble of manually enter the various parameters.
en épargnant à chacun la peine d'introduire manuellement les divers paramètres.

CURSOR,,, keys: these buttons allow you to move the cursor around the video page on the display and select the various parameters for modification.
Touches CURSOR,,,: Ces boutons permettent de déplacer le curseur à l'intérieur des pagesécrans et de sélectionner les divers paramètres à modifier.

also presents the various parameters that we must consider.
présente aussi les divers paramètres que nous devons examiner.

Above all, trust a web agency in Montreal that will be able to implement the various parameters to calculate the return on investment of your online deployment.
Par-dessus tout, faites confiance à une agence web de Montréal qui saura mettre en place les différents paramètres pour calculer le retour sur investissement de votre déploiement en ligne.

The cost for a defence team in appeals proceedings is limited, by the directive and various parameters set by the Registrar, to a maximum of $25,000.
Pour les appels, le coût est limité à un maximum de 25 000 dollars conformément à la directive et aux divers paramètres fixés par le Greffe.

in-depth analysis of the interplay and interdependence of the various parameters will make it possible to build the school of the future:
l'analyse approfondie de l'interaction et des interdépendances des différents paramètres nous permettront de bâtir l'école du futur: socialement solidaire,

Terry-Anne Boyles, Association of Universities and Colleges Canada The various parameters relating to the maximum loan per week
Terry-Anne Boyles, Association des collèges communautaires du Canada Présentement, les différents paramètres touchant le maximum de prêt accordé par semaine de même

Everything goes through the decomposition of various parameters of the map distinct elements:
Tout passe par la décomposition des divers paramètres de la carte en éléments bien distincts:

The choice of a control technique will depend on various parameters such as the concentrations of NMVOC in the raw gas,
Le choix d'une technique antiémissions dépendra de nombreux paramètres, tels que les concentrations des COVNM dans le gaz brut,