VARIOUS PARAMETERS in Polish translation

• różnych parametrów
• poszczególne parametry
• różne parametry
• różnych parametrach

Examples of using Various parameters in English and their translations into Polish

researchers to determine various parameters of movement.
naukowcom określić różne parametry ruchu.

we make use of optimum-grade components that are checked twice on various parameters to ensure flawlessness.
możemy skorzystać z elementów optymalna klasy, które są sprawdzane dwukrotnie w różnych parametrów w celu zapewnienia flawlessness.

you will need to parse various parameters, such as an option and the target device.
trzeba będzie analizować różne parametry, takie jak opcja i urządzenia docelowego.

The 7 inch full-colour multi-touch capacitive screen allows you to search through all your various parameters and assign them to hardware controls.
Calowy kolorowy Multi-touch pojemnościowy ekran pozwala na przeszukiwanie wszystkich różnych parametrów i przypisać je do elementy konstrukcyjne kontroli.

The Antispam feature in ESET Internet Security allows you to configure various parameters for address lists.
Funkcja ochrony przed spamem w programie ESET Internet Security umożliwia konfigurowanie różnych parametrów dotyczących książek adresowych.

these products are well tested by our experts on various parameters for client satisfaction.
produkty te są dobrze przetestowane przez naszych specjalistów od różnych parametrów dla satysfakcji klienta.

set count of threads and other various parameters.
ustawiona liczba wątków i innych różnych parametrów.

and filtering them by various parameters.
i filtrowanie ich według różnych parametrów.

Various voluntary schemes already exist in different Member States for the labelling of products based on compliance with various parameters including animal welfare standards.
W różnych państwach członkowskich istnieją już dobrowolne programy znakowania produktów w oparciu o ich zgodność z różnymi parametrami, włączając normy w zakresie dobrostanu zwierząt.

In high performance liquid chromatography the CRF is calculated from various parameters of the peaks of solutes(like width,
W przypadku wysokosprawnej chromatografii cieczowej funkcje CRF obliczane są z wielu parametrów, takich jak położenie piku(czas retencji),

The designer is able to set various parameters according to the user group,
Projektant może ustawić rożne parametry, w zależności od grupy użytkowników

They can be used to control various parameters including volume,
Mogą być używane do control różne parametry, w tym objętość, automatyzacji

the action command and the various parameters. You can change the icon by clicking on it.
polecenie działania oraz inne parametry. Ikonę można zmienić po kliknięciu na niej.

allowing you to control various parameters with ease.
co pozwala na control różnych parametrów, z łatwością.

The ultra-sensitive pads produce incredibly dynamic performances while the 16 encoders can be assigned to adjust various parameters for further real-time control over your drum sounds.
Ultra-czułym pads produkują niezwykle dynamicznych występów, podczas gdy 16 kodery można przypisać do dostosowania różnych parametrów dla dalszych w czasie rzeczywistym controlnad swoje dźwięki bębna.

Create and save up to 2 sets of user defined shooting settings covering various parameters from ISO sensitivity to white balance for instant recall.
Możesz utworzyć i zapisać do 2 zestawów zdefiniowanych przez siebie ustawień fotografowania, które będą obejmowały rozmaite parametry, począwszy od czułości ISO po balans bieli.

their economic efficiency analysed on the basis of various parameters.
efektywności ekonomicznej, opartej o różnorodne paramety.

The lead captured in the lead management software for Real Estate can be classified based on various parameters like location, project,
Przewód ujęte w wiodącego oprogramowania do zarządzania nieruchomości mogą być klasyfikowane na podstawie różnych parametrów, takich jak lokalizacja, projekt,

radio audience data is analyzed in pivot tables, in which the various parameters may be moved between dimensions columns, rows, and layers.
dane o słuchalności stacji radiowych analizuje się w tabelach przestawnych, w których poszczególne parametry można przemieszczać między wymiarami kolumnami, wierszami i warstwami.

the Condor is also equipped with 16 easily-accessible mini DIP switches that allow you to modulate various parameters in a variety of unique ways.
Condor jest także wyposażony rezygnować 16 łatwo dostępne mini, przełączniki DIP, które umożliwiają modulować różnych parametrów w wiele ciekawych sposobów.