Exemples d'utilisation de Vulnerability and capacity en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
In order to understand how a context influences vulnerability and capacity, education stakeholders need to consider overlapping and changing vulnerabilities and capacities in their analysis of the local context.
Pour comprendre comment un contexte influe sur As impacts of, and vulnerability and capacity to adapt to, climate change are place-specific and multidimensional, spatially differentiated data
The Climate Vulnerability and Capacity Analysis(CVCA) methodology helps us to understand the implications of climate change for the lives
Of late, climate vulnerability and capacity analysis has also been adapted for more specific contexts, for example a
Dernièrement, About the Climate Vulnerability and Capacity Analysis(CVCA) Methodology The CVCA methodology provides a framework for analyzing vulnerability and capacity to adapt to climate change at the community level.
Méthode d'Analyse de la Vulnérabilité et de la Capacité d'adaptation au Changement climatique(CVCA) as well as the exposure, vulnerability and capacity of the people or communities concerned.
au climat ainsi que l'exposition, The key in this approach was to emphasize that a vulnerability and capacity assessment(VCA) is meant to be a precursor to action,
La clé de cette approche était de démontrer que l'évaluation de la vulnérabilité et des capacités(EVC) était un préalable indispensable à l'action,exposure, vulnerability and capacity.
de l'exposition, de la vulnérabilité et des capacités.Position well-prepared National Society within the disaster management assessment continuum for greater connectivity with other tools such as emergency needs assessment, vulnerability and capacity assessment, health and organizational development mapping
Intégrer l'outil« Société nationale bien préparée» dans le processus global d'évaluation de la gestion A positive example is found in the Red Crescent/Red Cross movement's emphasis of building community capacities for disaster reduction by working through the promotion of vulnerability and capacity assessments as primary components of local development activities.
Un exemple positif est fourni par le Mouvement international de la Croix-Rouge Similarly, local priorities are identified in consultation with communities as part of Participatory Vulnerability and Capacity Analysis or other tools and used to inform relevant nutrition-specific
De même, les priorités locales sont identifiées en consultant les communautés, dans le cadre de l'Étude Participative des Vulnérabilités et Capacités, to pilot work at the subnational level in vulnerability and capacity assessment.
a mené targeting the needs of vulnerable groups; and addressing gender inequalities in both vulnerability and capacity.
cibler les besoins Cooperative for Assistance and Relief Everywhere(CARE) is the Climate Vulnerability and Capacity Analysis Handbook,
combines it with disaggregated vulnerability and capacity indicators to identify population
les associe à des indicateurs désagrégés de vulnérabilité et de capacité pour cerner les populationsAssessment of vulnerability and capacities Risk governance.
Évaluation Use VCA to generate analysis of exposure, vulnerabilities and capacities.
Utiliser l'EVC pour générer l'analyse de l'exposition, Assessing the vulnerabilities and capacities of communities exposed to violence
L'évaluation de la vulnérabilité et des capacités Red Crescent volunteers have a continuous understanding of on-the-ground needs, vulnerabilities and capacities.
les volontaires de la Croix-Rouge a comprehensive analysis of people's needs, vulnerabilities and capacities in each context is essential for effective humanitarian response.
une analyse exhaustive 
