WHEN COOKED - traduction en Français

• fois cuit
• lorsqu'il est cuit
• lors de la cuisson
• une fois cuites
• lorsqu'ils sont cuits
• lorsqu'il est cuisiné

Exemples d'utilisation de When cooked en Anglais et leurs traductions en Français

When cooked, drain the pasta without rinsing
Lorsqu'ils sont cuits, drainer les pâtes sans les rincer

Remove roast when cooked and let stand 15 minutes;
Enlever le rôti lorsqu'il est cuit et laisser reposer 15 minutes;

Some marinades contain high sugar levels which can scorch on the grill plate when cooked.
Certaines marinades contiennent beaucoup de sucre ce qui peut créer de la fumée lors de la cuisson.

The fruit is juicy and caramelized when cooked protected by the sponge of the cake.
Les fruits sont juteux lorsqu'ils sont cuits et caramélisés et sont protégés par le gâteau.

Wild rice makes wonderful stuffing for poultry when cooked with both and mixed with your favorite dried fruits.
Le riz sauvage constitue une excellente farce pour la volaille lorsqu'il est cuit avec le bouillon et mélangé avec vos fruits secs préférés.

Quinoa seeds have little strands that tend to come apart from the rest of the quinoa when cooked.
Le quinoa est composé de fibres qui se détachent du reste du grain lors de la cuisson.

Cook the macaroni with plenty of water, when cooked drain and immediately toss with the previous mixture.
Faire cuire le macaroni avec beaucoup d'eau, les égoutter lorsqu'ils sont cuits et mélanger immédiatement avec le mélange précédent.

This is used as a firming agent in diced tomatoes to retain the shape of the pieces when cooked.
Cet ingrédient est un agent raffermissant utilisé dans les tomates en dés pour permettre aux morceaux de garder leur forme lors de la cuisson.

shape will cook more evenly when cooked together.
de forme similaires cuiront de façon plus uniforme lorsqu'ils sont cuits ensemble.

slender rice also keeps the grains from sticking together when cooked, making a simple meal even simpler to prepare.
les grains longs et effilés de notre riz restent séparés lorsqu'ils sont cuits, ce qui rend sa préparation très facile pour tous les repas.

When cooked, season with salt
Une fois cuit, assaisonner avec le sel

When cooked, let them cool thoroughly, possibly in front
Une fois cuits, laisser refroidir complètement les biscuits dans un endroit frais

When cooked, the outer texture is gelatinous,
Une fois cuites, elles présentent un extérieur gélatineux,

When cooked, split them into triangles decorated with rosemary
Une fois cuites, les couper en triangles décorés avec du romarin

When cooked, remove from heat,
Une fois cuit, retirer du feu,

When cooked(about 30 minutes),
Une fois cuit(environ 30 minutes),

When cooked, divide the bites on 4 plates
Une fois cuit, répartir les morsures sur 4 assiettes

almost invisible when cooked, is ideal for producing inclusions.
presque invisible une fois cuit, est idéal pour réaliser des inclusions.

which is almost invisible when cooked, is ideal for creating inclusions.
presque invisible une fois cuit, est idéal pour réaliser des inclusions.

When cooked, let it stand for 10 minutes then turn it out of its tin
Une fois cuit, laisser reposer le gâteau pendant 10 minutes puis le démouler