Exemples d'utilisation de Will summarize en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The rapporteur will summarize the main points raised by the panellists in a brief concluding statement.
The Chairperson of the working group will summarize the results of the meetings prior to the GRPE session proper.
Le Président du groupe de travail fera un résumé des résultats des réunions tenues avant la session proprement dite du GRPE.The Chairperson of the Conference will summarize the results of the Conference
The workshop report will summarize the methodological recommendations made by the meeting,
Le rapport sur l'atelier synthétisera les recommandations méthodologiques formulées par les participantsThe session will summarize the main recommendations from the discussion and the next steps forward.
the TIR Secretary will summarize the conclusions of the sessions, including decisions taken.
le Secrétaire de la Convention TIR fera un résumé des conclusions des sessions en y incluant les décisions prises.This section will summarize the issues and the rulings made by the Tribunal at the time
The Chairperson will summarize the major outcomes of the meeting
Le Président récapitulera les principales conclusions de la réunionUNEP/CMS/ScC17/Doc.7 The Secretariat will summarize the work undertaken on status assessment since the 16 th meeting of the Scientific Council Bonn, June 2010.
UNEP/CMS/ScC17/Doc.7 the Tribunal will summarize those portions of its finding that are relevant in the context of the current interim review.
le Tribunal résume, aux fins du présent réexamen intermédiaire, les parties pertinentes de ses conclusions.The table on emission standards will summarize standards for SO2,
Le tableau sur les normes d'émission récapitulera les normes pour le SO2,The Chair will summarize the comments and suggestions made during the regional consultation before closing the session.
Today, I will summarize those aspects and explain some of the challenges that we face in implementing the Convention.
Aujourd'hui, je voudrais résumer ces aspects et expliquer certaines des difficultés que nous rencontrons dans la mise en œuvre de la Convention.The Chairman of the Group of Experts and the secretariat will summarize the conclusions and recommendations of the session.
Le Président du Groupe spécial d'experts et le secrétariat résumeront les conclusions et les recommandations formulées à l'issue de la session.It will summarize information from the many areas that regional integration covers into a single number.
Il résume les informations concernant les nombreux domaines que couvre l'intégration régionale en un seul et même chiffre.The Chair of the Conference will summarize the results of the Conference
Le Président de la Conférence récapitulera les résultats de celle-ciThis section will summarize the recommendations of each chapter in order to provide a sound proposal for a national action plan.
Cette section résume les recommandations figurant dans chacun des chapitres de façon à faciliter l'élaboration d'une proposition de plan d'action national valable.financial components, which will summarize the project's purpose(s),
un volet financier qui résumeront les buts, la mise en œuvreUNEP/CMS/ScC17/Doc.15 The Secretariat will summarize the results of the Review on Terrestrial Mammals which was mandated by Res.9.2
UNEP/CMS/ScC17/Doc.15 Le Secrétariat de résumer les résultats de l'examen sur les mammifères terrestres, qui a été mandaté par Res.9.2The annual reports of the Executive Director to the Board in 2008 and 2010 will summarize overall progress
Les rapports annuels que le Directeur exécutif présentera au Conseil en 2008 et 2010 récapituleront l'ensemble des progrès réalisés
