Exemples d'utilisation de
With the function
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
When opening the boot lid with the function activated, the roll-up cover automatic rolls-up of the intermediate position B»
Si la fonction est activée, le couvre-bagages enroulable s'enroule automatiquement en position intermédiaire B» fig. 141 à la page 110
Water source built in 1840 from a spring with the function of public place for washing clothes, used mainly by the slaves.
Fontaine d'eau construite en 1840 à partir d'une source ayant fonction de lavoir publique pour les vêtements, utilisé principalement par les esclaves.
With the function deactivated, the recorder will not respond to an external alarm signal.
Si la fonction est désactivée, l'enregistreur ne réagit pas à un signal d'alarme externe.
With the function activated, the light will be off
Si la fonction est activée, la lumière est coupée
it was the highest domestic steel structure with the function of disseminating radio
élevée du pays et avait pour but de permettre la diffusion d'émissions de radio
may interfere with the function of inadequately protected medical devices.
notamment les téléphones sans fil, peuvent nuire au fonctionnement des appareils.
plasma video displays may interfere with the function of the remote.
les écrans plasma peuvent nuire au fonctionnement de la télécommande.
Specify any other acute or chronic problems with the function of the eyes or adnexa, if applicable.
Veuillez préciser s'il y a d'autres problèmes aigus ou chroniques de la fonction visuelle ou des annexes, le cas échéant.
Applications are automatically sized to the specific needs of your applications with the function of Auto-scalling included in the solution.
Les applications sont automatiquement dimensionnées en fonction des besoins spécifiques de vos applications grâce à la fonction d'Auto-scalling incluse dans la solution.
The usefulness and validity of a General Service-to-Professional ratio varies with the function.
L'utilité et la validité d'un ratio agents des services généraux/administrateurs varie selon la fonction.
interfere with the function of factor II.
diminuent la fonction du facteur II.
collapse then in 1 column with the function plot_grid from cowplot.
les réunir en 1 colonne à l'aide de la fonction plot_grid de cowplot.
Call forwarding to your mobile device number 0171 12345 with the function key 1.
Transfert d'appel vers le numéro: 0171 12345 via la touche de fonction: 1.
The Constitution of the Russian Federation entrusted the Government with the function of protecting children and mothers.
La constitution de la Fédération de Russie confie au gouvernement la mission de protéger les enfants et les mères.
and continue with the function that was interrupted.
la position souhaitée(figure 18/⑤) et poursuivre la fonction interrompue.
provides on-site startup assistance with the function concerned.
assure l'assistance au démarrage sur site avec le métier concerné.
in which we store a random integer between 0 and 10, with the function random.
dans laquelle on insère un chiffre aléatoire entre 0 et 10, grâce à la fonction random.
magnetic fields emitted by this electric underblanket may interfere with the function of a pacemaker.
magnétiques émanant de ce chauffematelas électrique peuvent éventuellement perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques.
the rear of the vehicle with the function to keep up the winch.
à l'arrière qui a pour fonction de supporter le treuil.
interferes with the function of the structural protein tubulin,
interfère avec la fonction de la tubuline, une protéine structurale,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文