WITH THE SERVER - traduction en Français

• avec le serveur

Exemples d'utilisation de With the server en Anglais et leurs traductions en Français

iZeeDoc will automatically synchronize them with the server when you are connected to the Internet again.
iZeeDoc se chargera de les synchroniser automatiquement avec le serveur lorsque vous serez de nouveau connecté à Internet.

the locals are friendly if you want to socialize a bit, for example chatting with the server when you have your morning coffee.
le fait d'être dans un pays où les locaux sont sympas est important pour sociabiliser un minimum comme par exemple avec la serveuse en allant prendre son café.

These data are not shared with the server hosting the application
Notez bien que ces données ne seront pas partagées par le serveur hôte de l'application,

One day I'm in the chow line and I'm getting my chow when the nigger in the line behind me gets into it with the server, says the beans is cold.
Un jour, je faisais la queue au réfectoire, et le négro derrière moi s'en prend au serveur:"Les fayots sont froids.

its current IP address will be registered with the Server.
son adresse IP courante est enregistrée sur le serveur.

of fine local& regional cheeses, which are cut table side based on a discussion of your tastes with the server.
large sélection de fromages locaux et régionaux(au moins 15 sortes), qui sont coupés à table en fonction de vos goûts selon le serveur.

as is the case with the server that we at Net JA provide,
c'est le cas avec le serveur qui nous à JA Net fournissent,

Are the boys finished with the servers yet?
Est-ce qu'ils en ont fini avec le serveur?

How are you coming with the servers?
Comment ça se passe avec les serveurs?

Do you have any idea what's going on with the servers?
Sais-tu de ce qui se passe avec les serveurs?

your browser exchanges data with the servers where the website is located.
votre navigateur échange des données avec le serveur où est hébergé le site Web.

an automatic link with the servers of said site is provided.
lors de la navigation, il s'établit automatiquement un lien avec les serveurs de ce site.

your browser creates a direct connection with the servers of LinkedIn.
votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de LinkedIn.

the browser establishes a direct connection with the servers of the social network.
son navigateur établit une connexion directe avec les serveurs du réseau social.

their browser establishes a connection with the servers of the social network concerned.
son navigateur établit une connexion avec les serveurs du réseau social.

Exclusively the official clients and applications or websites provided by Infernum may be used for the connection with the servers.
Seuls les clients et les applications ou les sites internet officiels mis à disposition par Infernum peuvent être utilisés pour se connecter aux serveurs.

You also agree not to interfere with the servers or networks connected to the vouchercloud application
Vous vous engagez également à ne pas interférer avec les serveurs ou réseaux connectés à vouchercloud

still no connection with the servers of the provider of the respective social network is established.
ces Plugins, pas de Connexion avec les Serveurs du Fournisseur du Réseau social de la marque.

the browser will establish a direct connection with the servers of the respective social network as soon as the user accesses the Website, and will transmit information to the social network.
son navigateur établit une liaison directe avec les serveurs du réseau social via le plugin social et transmet des informations à ce réseau social.

a connection is established with the servers of social networks(Facebook,
une connexion est établie avec les serveurs des réseaux sociaux(Facebook,