ALLE SEGMENTER - traduction en Français

• tous les segments
• tous les secteurs

Exemples d'utilisation de Alle segmenter en Danois et leurs traductions en Français

Kommissionen minder under alle omstændigheder om, at antidumpingtolden opkræves for at afhjælpe virkningerne af den skadevoldende dumping, der konstateredes for alle segmenter af tykke plader,
En tout état de cause, la Commission rappelle que les droits antidumping sont institués pour éliminer l'effet du dumping préjudiciable qui a été constaté pour tous les segments des tôles fortes,

strategiske karakter i organisationer af alle segmenter, der tager sigte på bæredygtig vækst.
stratégique dans les organisations de tous les secteurs, visant à une croissance durable.-.

Fordele ved på fællesskabsplan at indsamle komplette data om alle segmenter af økonomien bør afvejes mod indberetningsmulighederne og respondentbyrden for især små
Les avantages d'une collecte, au niveau communautaire, de données complètes sur tous les segments de l'économie devraient être appréciés d'après les possibilités de déclaration

Så alle segmenterne er arrangeret på en flad overflade så meget som muligt,
Ensuite, tous les segments sont disposés sur une surface plane, autant que possible,

tværtimod af gennemsnitstaksten for alle segmenterne.
le tarif moyen de tous les segments.

det er meget sandsynligt, at de ikke omfatter alle Segmenterne set ovenfor,
il est fort probable qu'ils n'incluent pas tous les segments vus plus haut,

Vækst i alle segmenter.
Croissance dans tous les segments.

Vækst i alle segmenter.
Une croissance dans tous les segments.

Vækst i alle segmenter.
Développement de tous les segments.

Vækst i alle segmenter.
Une croissance sur tous les segments.

Sidstnævnte findes ikke i alle segmenter.
Ces derniers ne sont pas présents dans tous les segments.

Vi kan levere services i alle segmenter.
Nous pouvons fournir tous les logements dans tous les segments.

Den klarhed og hurtighed i alle segmenter;
La clarté et la vitesse dans tous les segments;

Der er massiv arbejdsløshed blandt alle segmenter af mennesker.
Il y a un chômage massif parmi tous les segments de la population.

Betydelig fremgang i salg gennem stigning i alle segmenter.
Croissance des ventes considérable grâce à des augmentations dans tous les segments.

Lav pris Plastprodukter er tilgængelige for alle segmenter af befolkningen.
Prix bas. produits en plastique sont disponibles à tous les segments de la population.

Programmet garanterer forbedring af alle segmenter i en given institution.
Le programme garantit l'amélioration de tous les segments d'un établissement donné.

Der er valgmuligheder i alle segmenter, til alle slags brugere.
Il y a des options dans tous les segments, pour tous les types d'utilisateurs.

For det første aktiveres alle segmenter på displayet i et sekund.
Tout d'abord, tous les segments de l'afficheur sont activés pendant une seconde.

Ayder-boligpriserne er velegnede til alle segmenter og budgettet for hver familie.
Les prix de l'hébergement Ayder conviennent à tous les segments et au budget de chaque famille.