Eksempler på brug af Todos los segmentos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puesto que los dispositivos móviles tienen acceso más fácil a todos los segmentos de clientes, m-commerce se convirtió cada vez más popular.
Da mobile enheder har en lettere adgang til hvert segment af kunder, m-handel blev mere og mere populære.Siéntase libre para tamizar a través de todos los segmentos y aumentar su conocimiento en ningún momento.
Du er velkommen til at finkæmme gennem hvert segment og øge din viden på ingen tid.Por último, tener en cuenta todos los segmentos de población con el objetivo real de ir creando cada vez más empleo,
Endelig skal man tage hensyn til alle befolkningssegmenterne med det sande mål for øje at skabe en stadig højere beskæftigelse,salgsmængden steg inden for alle kategorier.son compatibles con todos los segmentos y tamaños de socios.
er velegnet til alle partnersegmenter og størrelser.cientos de instituciones de educación superior y todos los segmentos de la comunidad hispana.
hundredvis af institutioner for videregående uddannelse og hvert segment af den spansktalende.adolescencia o la adultez, todos los segmentos de la vida es bella a su manera.
ungdomsårene eller voksenalderen, hvert segment af livet er smukt på sin egen måde.Den anvendte fokus graden forstærkes af samspillet mellem studerende ansat i alle segmenter af sektoren mad, dyresundhed og agroindustrien…[-].Junto con instrucción básica en torno a todos los segmentos de la industria de la construcción, este programa pone especial énfasis en el desarrollo de habilidades como gerente de negocios preparado para los retos actuales
Sammen med grundlæggende instruktion omkring alle segmenter af byggebranchen, placerer dette program særlig vægt på at udvikle færdigheder som business manager forberedt til opførelse handel nuværendeusemos los hallazgos de este informe para desarrollar mejores formas de llevar este mensaje clave a todos los segmentos de nuestra sociedad, para que ninguna mujer
vi bruger resultaterne fra denne rapport til at udvikle bedre måder at få denne nøglebesked ud til alle dele af vores samfund, så ingen kvindeSom lovgivende myndighed interesserer vi os for alle segmenter på det finansielle marked,En general, las drogas eran bastante populares en ese momento con todos los segmentos de la sociedad estadounidense,
Generelt var narkotika ganske populære på det tidspunkt med alle dele af det amerikanske samfund,externos e internos, de todos los segmentos.
eksterne indtægter for alle driftssegmenter.Si se trata de interpretar el artículo 2 de la Directiva 2001/29,¿debe examinar el órgano jurisdiccional nacional todos los segmentos de cada obra conjuntamente,
Hvis det er et spørgsmål om fortolkning af artikel 2 i direktiv 2001/29, bør den nationale ret da tage alle fragmenter af hvert værk i betragtning under ét,Henstillingen dækker alle dele af finanssektoren for at forhindre, at der opstår smuthullerEfter krisens udbrud opfordrede det europæiske topmøde og dernæst G20 til, at man regulerede alle segmenter af finansmarkedet for hedgefonde.Se espera que todos los segmentos disminuyan en 2016,
komponenter giver hende en overkommelig pris for næsten alle dele af befolkningen.estratégica en organizaciones de todos los segmentos, que apunten al crecimiento sostenible.
strategiske karakter i organisationer af alle segmenter, der tager sigte på bæredygtig vækst.se tomen en consideración todos los segmentos brevemente almacenados está el hecho de que todos los segmentos se reproducen únicamente con vistas a hacer posible una reproducción ininterrumpida de toda la emisión.
