Eksempler på brug af Dos segmentos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Γbc(sector) será igual a 1 cuando los dos segmentos pertenezcan al mismo sector,
Γbc( sector) er lig med 1, når de to undergrupper tilhører samme sektor,Luego Hipócrates sostiene que el semicírculo ABC con los dos segmentos 1 eliminado es el triángulo ABC que puede ser cuadrado(es bien sabido cómo construir un cuadrado igual a un triángulo).
Så Hippokrates hævder, at halvcirkel ABC med de to segmenter 1 fjernes, er la razón de los volúmenes de los dos segmentos tiene una relación prescrita.
forholdet mellem Las patas está hechas de madera de haya y se dividen en dos segmentos- el primero viene equipado con un reposapies, para los niños pequeños,
Stolbenene er lavet af høj kvalitet bøg træ opdelt i to segmenter- den første er udstyret med en aftagelig fodstøtte,La Ruta 110, consiste de dos segmentos de la Ruta Estatal 110(SR 110)
Rute 110, der består af to segmenter af State Route 110 følgeskab af Interstate 110,teniendo en cuenta que se ha producido un incremento de las cuotas de mercado en los dos primeros segmentos(entre un 25 y un 50 °o). la Comisión se ha dedicado a profundizar en el análisis de los dos puntos siguientes.
et marked for ispinde, is i bægre og» italiensk is«, lagde Kommissionen under hensyn til, at markedsandelen ville blive væsentligt øget navnlig på de førstnævnte to segmenter( med mellem 25 og 50%), vægt på følgende Dos segmento modulador con simetría controlable.
To segment modulator med kontrollerbare symmetri.Dibujar dos segmentos curvos conectados por un vértice.
Se justifica mediante dos segmentos de línea.
Han begrunder med to parallelle linje segmenter.El mercado objetivo está compuesto por dos segmentos.
Målgruppe Målgruppen består af to segmenter.No se aconseja fijar más de dos segmentos.
De dos segmentos distintos de una palabra compuesta.
Mellem to dele af et komplekst ord.Recuerda que dividimos la cabeza en cuatro partes usando dos segmentos superpuestos.
Du husker at vi delte hovedet i fire dele ved hjælp af to overlappende segmenter.Dos segmentos de recta son paralelos
To linier er parallelle,Flota El mercado de Moscú de alquiler de coches hoy puede dividirse en dos segmentos.
Moskva-markedet for udlejning af biler i dag kan opdeles i to segmenter.Conecta y transfiere paquetes entre dos segmentos de red que utilizan el mismo protocolo de comunicaciones.
En bridge( EN/DK: en bro) forbinder to segmenter, der benytter samme kommunikations-protokol til datatransporten.La sociedad ofrece sus servicios a través de dos segmentos: Financiación Inmobiliaria Estructurada y Consultoría/ Servicios.
Virksomheden leverer tjenester via to segmenter: Struktureret ejendomsfinans og rådgivning/tjenester.Se compone de dos segmentos de cristal laminado delante
Det består at to segmenter af lamineret glas foranPredeterminado de fábrica: se iluminarán uno o dos segmentos y botella de gas dependiendo del nivel de.
Fabriksstandard: Et eller to segmenter og gasflasken oplyses afhængigt af gastrykniveauet.La empresa reconoció que era necesario entender cómo dos segmentos de usuario utilizado el servicio para crear una eficaz presencia móvil.
Selskabet anerkendte at de havde brug at forstå, hvordan to forskellige bruger segmenterne brugt tjenesten for at opbygge en effektiv mobile tilstedeværelse.
