ANHOLDT FOR - traduction en Français

• arrêté pour
• en état d'arrestation pour
• accusé de
• un arrêté pour
• inculpée pour
• interpellé pour
• écroués pour
• arrêtés pour
• arrêtée pour
• arrêter pour
• accusé d

Exemples d'utilisation de Anholdt for en Danois et leurs traductions en Français

Mand anholdt for besiddelse af skydevåben.
Arrêtés pour possession d'arme à feu.

Bliver jeg anholdt for det?
Vous allez m'arrêter pour ça?

Du er anholdt for 17 overtrædelser af Traktaten for Den neutrale Zone.
Vous êtes en état d'arrestation pour 17 violations du traité de la Zone Neutre.

Her blev Paul Gascoigne anholdt for at kysse en kvinde uden hendes samtykke.
Paul Gascoigne était accusé d'avoir embrassé sans son consentement une femme dans un train.

To mænd anholdt for indbrud.
Deux hommes arrêtés pour cambriolage.

Anholdt for forræderi.
Arrêtée pour trahison.

I så fald, unge mand, er du anholdt for løsgængeri.
Alors, je suis forcé de t'arrêter pour vagabondage.

Lois Whitworth, du er anholdt for drabsforsøg på Tommy Holt.
Lois Whitworth, vous êtes en état d'arrestation pour tentative de meurtre sur Tommy Holt.

Han er anholdt for at have misbrugt sine unge døtre.
Il est accusé d'abuser de ses fillettes.

To mænd anholdt for at stjæle bil.
Candé Deux hommes arrêtés pour vol de voiture.

Anholdt for handel med heroin.
Arrêtée pour trafic d'héroïne.

Sig det, eller jeg får jer anholdt for kidnapning!
Parlez ou je vous fais arrêter pour kidnapping!

Ed Deline, du er anholdt for mordet på Diego Hallick.
Ed Deline, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Diego Hallick.

Her tænker du på“ To mænd anholdt for forsøg på indbrud”.
Thought on“Deux policiers arrêtés pour tentative d' escroquerie!”.

Nu er han anholdt for at stjæle en….
Il est accusé d'avoir volé une….

Hun blev anholdt for uanstændig opførsel.….
Elle a été arrêtée pour indécence publique….

du er anholdt for mord.
vous êtes en état d'arrestation pour meurtre.

Tre mænd anholdt for tyveri af elværktøj.
Trois hommes arrêtés pour vol d'outils.

Amerikansk betjent anholdt for at hjælpe Islamisk Stat.
Un policier américain accusé d'avoir soutenu l'État islamique.

Hun var anholdt for en mindre trafikforseelse.
Elle avait été arrêtée pour un délit mineur.