ANKOMME - traduction en Français

• arriver
• rédirigé
• débarquer
• arrivez
• arrivent
• arrive

Exemples d'utilisation de Ankomme en Danois et leurs traductions en Français

Hans bagage ville ikke ankomme før efter 11 dage.
Ses bagages mirent 11 jours pour arriver.

Bruden skal ankomme som den sidste i kirken.
La mariée sera la dernière à arriver dans l'église.

Fandens!- Jeg kan ikke ankomme i den bil.
Merde, je peux pas arriver dans cette voiture.

Gennem vinduet kan jeg se postbuddet ankomme.
Dans une autre fenêtre, j'aperçois l'arrivée d'un mail.

Du skal ringe til os en time før dit ankomme!
Vous devez nous appeler une heure avant votre arrivée!

Ved at klikke på linket nedenfor, skal du ankomme til producentens officielle hjemmeside StarWind V2V Converter, hvorfra du kan downloade appen.
En cliquant le lien ci-dessous vous serez rédirigé au site officiel du fabricant du StarWind V2V Converter dont vous pourrez télécharger l'application.

Ved at klikke på linket nedenfor, skal du ankomme til producentens officielle hjemmeside Vista Game Explorer Editor, hvorfra du kan downloade appen.
En cliquant le lien ci-dessous vous serez rédirigé au site officiel du fabricant du Vista Game Explorer Editor dont vous pourrez télécharger l'application.

ser Ross ankomme sammen med Julie- hans nye kæreste, som han mødte i Kina.
finalement voir Ross débarquer avec Julie, sa nouvelle petite amie rencontrée en Chine.

Ved at klikke på linket nedenfor, skal du ankomme til producentens officielle hjemmeside Sumo Paint Pro, hvorfra du kan downloade appen.
En cliquant le lien ci-dessous vous serez rédirigé au site officiel du fabricant du Sumo Paint Pro dont vous pourrez télécharger l'application.

Den prisbelønnede eventyr-serie vil for første gang ankomme til PlayStation 4.
La série de simulation de pilotage aux multiples récompenses va débarquer pour la première fois sur PlayStation 4.

I tilfælde af at du ankomme meget før check-in tid,
Dans le cas où vous arrivez bien avant l'arrivée dans le temps,

Ved at klikke på linket nedenfor, skal du ankomme til producentens officielle hjemmeside ATI Multimedia Center, hvorfra du kan downloade appen.
En cliquant le lien ci-dessous vous serez rédirigé au site officiel du fabricant du ATI Multimedia Center dont vous pourrez télécharger l'application.

Ankomme eftermiddag til Mykonos
Arrivez l'après-midi à Mykonos

Dubai er det sted, hvor de fleste turister vil ankomme og afgå fra, og det har udviklet sin turistindustri ganske dramatisk i årenes løb.
Dubaï est l'endroit où la plupart des touristes seront arrivent et partent de, et il a développé son industrie touristique assez considérablement au fil des ans.

Ved at klikke på linket nedenfor, skal du ankomme til producentens officielle hjemmeside Mac DVDRipper Pro, hvorfra du kan downloade appen.
En cliquant le lien ci-dessous vous serez rédirigé au site officiel du fabricant du Mac DVDRipper Pro dont vous pourrez télécharger l'application.

Ankomme om to og en halv time i forvejen,
Arrivez environ deux heures

For at disse varer ankomme hurtigt på din dør,
Afin que ces éléments arrivent rapidement à votre porte,

Den som først står på slagmarken kan udhvilet vente på fjenden, men den som skynder sig til slagmarken, vil ankomme udmattet.
Celui qui arrive le premier sur le champ de bataille pour attendre l'ennemi sera reposé, celui qui arrive le dernier et se précipite au combat sera épuisé.

Ved at klikke på linket nedenfor, skal du ankomme til producentens officielle hjemmeside iPod Transfer Photo, hvorfra du kan downloade appen.
En cliquant le lien ci-dessous vous serez rédirigé au site officiel du fabricant du iPod Transfer Photo dont vous pourrez télécharger l'application.

Førhen kunne de gå om bord på et fly og ankomme til Canada uden CBS'en og være forvisset om, at de var permanent bosiddende.
Avant qu'ils ne montent à bord d'un avion et arrivent au Canada sans que le CBS réalise qu'ils sont des résidents permanents.