ANSVARLIG FOR TAB - traduction en Français

• responsable de la perte
• responsables de la perte
• tenu responsable des pertes subies

Exemples d'utilisation de Ansvarlig for tab en Danois et leurs traductions en Français

Leverandøren er ikke ansvarlig for tab eller skader, som en bruger har oplevet som følge af brugen af brug af Tjenesten.
Le fournisseur n'est pas responsable des pertes ou des dommages subis par un utilisateur à la suite de l'utilisation du service.

er heller ikke ansvarlig for tab eller skader som følge af en sådan forsinkelse,
ne sera tenu responsable des pertes ou des dommages résultant de ce retard,

leverandøren er ansvarlig for tab af eller skader på bagagen.
nous ne serons responsables des pertes ou des dommages occasionnés sur les bagages.

vil ikke være ansvarlig for tab eller skade som følge af din manglende overholdelse af disse forpligtelser.
ne sera pas responsable des pertes ou dommages résultant de votre non-respect de ces obligations.

Du forbliver ansvarlig for tab af dig selv eller en tredjepart på din udskæring Billede konto.
Vous restez responsable des pertes subies par vous-même ou un tiers sur votre compte Image Cut Out.

Hotelopia kan ikke holdes ansvarlig for tab eller skader forårsaget af handlinger
Hotelopia ne peut être tenu pour responsable des pertes ou dommages éventuels causés par les agissements,

Orphek kan ikke og vil ikke være ansvarlig for tab eller skade som følge af din manglende evne til at opfylde disse forpligtelser.
Orphek ne peut pas et ne sera pas responsable de toute perte ou dommage découlant de votre non-respect de ces obligations.

WorldLingo er ikke ansvarlig for tab eller skade, eller at vende tilbage til udgangsmaterialer.
WorldLingo ne soyez pas responsable d'aucun perte ou dommage, ni du retour, derrière aucun matériaux de source.

Toprént er ikke ansvarlig for tab af hardware, software
EXHAUSTO n'est pas responsable pour la perte de matériel, de logiciels

Oversætteren er kun ansvarlig for tab eller skader, der er en direkte
Le traducteur est uniquement responsable pour les pertes et dommages qui sont une conséquence directe

Vi vil dog ikke blive holdt ansvarlig for tab som følge af eventuelle fejl
Nous n'allons pas, cependant, être tenu responsable de toute perte découlant de toute erreur

Licensgivere under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for tab af data eller fortjeneste eller.
Aucun cas être tenus pour responsables de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de..

Kunden accepterer ikke at holde PSS ansvarlig for tab, der opstår som følge af, at PSS fører kundens konto
Le client accepte de ne pas tenir PSS pour responsable des pertes encourues du fait que PSS porte le compte du client

Byhappyme kan ikke gøres ansvarlig for tab af nogen art, der måtte opstå som følge af brug af services
Byhappyme ne peut pas être tenu responsable de la perte de nature que cela soit résultant de l'utilisation des services

Kunden kan således ikke holde EasyTranslate ansvarlig for tab eller skade forårsaget af brugen af dokumenter
Ainsi, le Client ne peut pas tenir EasyTranslate responsable des pertes ou préjudices occasionnés par l'utilisation de documents

Desuden kan puzzle& play ikke holdes ansvarlig for tab eller skade på billeder,
En outre, puzzle& play ne peut être tenu responsable des pertes ou dommages de l'image alors

Vores virksomhed er heller ikke retligt ansvarlig for tab af, skade på eller manglende kapacitet til at levere lovede varer.
Notre Entreprise ne sera pas tenue responsable de la perte, du dommage ou de l'incapacité à fournir les marchandises promises.

Apple er ikke ansvarlig for tab som følge af uautoriseret brug af din Konto.
Apple ne peut être tenu pour responsable d'aucune perte découlant d'une utilisation non autorisée de votre Compte.

skal vi kun være ansvarlig for tab, der er en rimeligt forudsigeligkonsekvens af en sådan misligholdelse.
nous sommes uniquement responsable des pertes raisonnablement prévisibles à la suite d'une telle infraction.

Administrationen og ejeren af tjenesten er ikke ansvarlig for tab af brugeren.
L'administration et le propriétaire du service ne peuvent être tenus responsables de la perte de l'utilisateur.