Exemples d'utilisation de
Arbejder tæt sammen med vores
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Du bliver en del af et team, der arbejder tæt sammen med vores kunder om at skabe den helt rigtige løsning.
Vous ferez partie d'une équipe soudée qui travaille en étroite collaboration avec nos clients pour offrir des solutions exceptionnelles.
Vores R&D-hold arbejder tæt sammen med vores partnere for at udvikle lukkede kredsløbsløsninger til forskellige affaldsmaterialer.
Nos équipes de R&D travaillent étroitement avec nos partenaires pour développer des solutions à boucle fermée.
Det kræver, at vi holder grundigt øje med markedstendenser og arbejder tæt sammen med vores kunder og forbrugerne om nye, inspirerende og værdiskabende løsninger.
Il nous faut donc rester en phase avec les tendances du marché et collaborer étroitement avec nos clients et les consommateurs pour développer des solutions innovantes, inspirantes et à valeur ajoutée.
Du arbejder tæt sammen med vores fakultet sammen med kendte forskere i hele Syracuse University for at fremme din kunstneriske forskning.-.
Vous travaillez en étroite collaboration avec notre faculté avec d'éminents chercheurs de l'Université de Syracuse pour faire progresser votre recherche artistique.
Vi arbejder tæt sammen med vores kunder, og vi ønsker at hjælpe dig og din virksomhed med at opnå langsigtet succes.
Nous travaillerons en étroite collaboration avec nos clients et nous souhaitons contribuer au succès durable de votre entreprise.
Application Solution Center arbejder tæt sammen med vores salgsteam for at identificere de vigtigste specifikationer til dit projekt.
L'Application Solution Center travaille en étroite collaboration avec notre équipe commerciale pour identifier les caractéristiques essentielles de votre projet.
Vi arbejder tæt sammen med vores kanalpartnere, og vores omfattende salgsstyrke
Nous travaillons en étroite collaboration avec nos distributeurs. En outre,
Vi arbejder tæt sammen med vores kunder for at demonstrere hvordan vores positive fortrængningspumper sikrer præcis dosering,
Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients Afin de démontrer que nos pompes volumétriques sont très performantes en matière de dosage,
Fakultetet og personale på Hiwassee College arbejder tæt sammen med vores studerende og med nabolandene gymnasier
Le corps professoral et le personnel du Collège Hiwassee travaillent en étroite collaboration avec nos étudiants et avec les collèges
Fordi vi arbejder tæt sammen med vores kunder for at sikre deres fremragende resultater hvad angår sikkerhed
Comme nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients pour leur assurer un excellent niveau de fiabilité
og vores lærere arbejder tæt sammen med vores studerende for at sikre, at de opnår den ønskede klasse.
et nos professeurs travaillent en étroite collaboration avec nos étudiants pour s'assurer qu'ils obtiennent la note désirée.
Vi arbejder tæt sammen med vores kunder og leverandører,
Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients et nos fournisseurs,
Vores fakultet og medarbejdere arbejder tæt sammen med vores studerende for at give en-til-en intellektuel mentor
Notre corps professoral et notre personnel travaillent en étroite collaboration avec nos étudiants pour leur fournir un mentorat intellectuel individuel
Vi arbejder tæt sammen med vores kunder inden for kemikalier
Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients de l'industrie des produits chimiques
Vi er verdens førende pædagog i kreative mediebranchen, fordi vi arbejder tæt sammen med vores partnere i erhvervslivet,
Nous sommes le premier éducateur de monde dans les industries des médias créatifs, parce que nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires de l'industrie,
Vi arbejder tæt sammen med vores kunder for at forstå deres udfordringer og udvikle den bedste løsning til deres behov,
Nous collaborons étroitement avec nos clients afin de comprendre les défis auxquels ils sont confrontés et mettons au point la solution
Derfor skal vi arbejde tættere sammen med vores amerikanske venner.
C'est pourquoi nous devrions travailler en plus étroite collaboration avec nos amis américains.
Vi arbejder tæt sammen med vore kunder om at finde de mest effektive løsninger på de specifikke behov.
Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients pour trouver les solutions les mieux adaptées à leurs besoins.
Guard Security Systems har arbejdet tæt sammen med vores virksomhed siden sommeren 2013 til at planlægge,
Security Systems Guard ont travaillé en étroite collaboration avec notre entreprise depuis l'été 2013 pour planifier,
Vi arbejdede tæt sammen med vores designere til at skabe en funktion, der gør det muligt for alle vores brugere mulighed for at nyde høj kvalitet, gratis videochat.
Nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos designers pour créer une fonction qui permet à tous nos utilisateurs de profiter de la haute qualité vidéo gratuit chats.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文