ATMOSFÆREN - traduction en Français

• de l'atmosphère
• de l'ambiance
• atmosphérique
• de l' atmosphère
• de l' ambiance

Exemples d'utilisation de Atmosfæren en Danois et leurs traductions en Français

Stærk nok til at opretholde atmosfæren.
Soit assez grosse pour maintenir une atmosphère dense.

Varme bringes til atmosfæren.
Chaleur vers latmosphère.

Der er ingen helt klar grænse mellem rummet og atmosfæren.
Il n'y a pas de frontière définie entre l'atmosphère et l'espace.

Der er endda en pilleovn som opvarmes atmosfæren, hvis det er nødvendigt.
Il y a meme un poele a granulé qui réchauffé l'atmosphere si besoin est.

Fang en koncert i et ægte musik-mekka og nyd atmosfæren.
Assistez à un concert dans une vraie Mecque de la musique et immergez-vous dans cette atmosphère.

Der udveksles omkring 90 Gt kulstof pr. år mellem oceanet og atmosfæren.
Il y a 100 Gt de CO2 échangées annuellement entre l'atmosphère et l'océan.

Fysiske forhold i atmosfæren.
Physiques dans l‘atmosphère.

Det er et apparat, der kan fylde atmosfæren med bly.
C'est un dispositif qui sèmera du plomb dans l'atmosphère terrestre.

men ikke atmosfæren".
mais pas l'ambiance".

Afværget takket være atmosfæren.
Été protégé grâce à l'atmosphère.

At gå langs kanalerne kan du stadig smage atmosfæren i yesteryear.
En marchant le long des canaux, vous pouvez toujours goûter à l'atmosphère d'antan.

Den køleeffekt, som atmosfæren giver.
L'effet de refroidissement fourni par l'atmosphère.

at det findes i atmosfæren omkring kolde stjerner.
ce composant existe dans les atmosphères des étoiles froides.

Gamle renoveret hus med alle bekvemmeligheder, i atmosfæren og deco meget bjerg.
Ancienne fermette entièrement rénovée avec tout le confort, dans ambiance et deco très montagne.

Så kiggede jeg, og hele atmosfæren var hvid.
Ensuite, j'ai regardé. L'air était tout blanc.

Der er en konstant udveksling af CO2 imellem havet og atmosfæren.
Il existe un échange continuel de CO2 entre l'atmosphère et l'océan.

Diffuse emissioner af flygtige organiske forbindelser( VOC) i atmosfæren.
Les émissions diffuses de composés organiques volatils(COV) dans l'air.

Gå ud om aftenen, nyd atmosfæren.
Sortez en soirée et profitez de l'atmosphère.

Påvirkningen af CO2 i atmosfæren?
Impact du CO2 dans l'Atmosphere?

De har vist tænkt sig at trænge ind i atmosfæren.
On dirait qu'ils ont I'intention d'entrer dans I'atmosphère.