AUTOMATISK FORNYELSE - traduction en Français

• renouvellement automatique
• reconduction automatique
• renouvellements automatiques
• renouvellement automatiquement

Exemples d'utilisation de Automatisk fornyelse en Danois et leurs traductions en Français

Du skal slå automatisk fornyelse fra, hvis du kun har brug for GoToWebinar i én måned.
Vous devrez désactiver la fonctionnalité de renouvellement automatique si vous n'avez besoin de GoToWebinar que pour un mois.

Abonnementer fornyes automatisk, med mindre automatisk fornyelse er slået fra mindst 24 timer før afslutningen af den nuværende periode.
Votre abonnement se renouvelle automatiquement sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période d'abonnement actuelle.

Hvis du vælger automatisk fornyelse, vil du blive bedt om at acceptere automatiske betalinger.
Si vous optez pour le renouvellement automatique, vous devez accepter les paiements automatiques..

Hvis du slår tjenesten Automatisk fornyelse til på din enhed, fornys dit abonnement automatisk, før det udløber.
Si vous activez le service de renouvellement automatique sur votre appareil, votre abonnement est renouvelé automatiquement avant son expiration.

Hvis du har valgt automatisk fornyelse, da du fik et Multipas-kort,
Si vous sélectionnez un renouvellement automatique lorsque vous obtenez le Passe multiple,

LEI Register tilbyder automatisk fornyelse af LEI nummer i en 1-,
Registre LEI propose une offre de renouvellement automatique du code LEI pendant 1,

Du kan selvfølgelig fravælge automatisk fornyelse ved at deaktivere den automatiske fornyelsesmulighed i dine indstillinger til enhver tid, inden den automatiske fornyelse træder i kraft.
Vous pouvez bien sûr vous désinscrire du renouvellement automatique à tout moment en désactivant l'option correspondante dans vos paramètres avant l'entrée en vigueur d'un renouvellement automatique..

se ud som disse automatisk fornyelse.
regarder comme ces auto-renouvellement.

Du bør dog undgå at bruge dem til køb, der kræver automatisk fornyelse eller regelmæssige betalinger.
Toutefois, évitez de les utiliser pour les achats nécessitant un renouvellement automatique ou des paiements réguliers.

Du skal angive dit ordrenummer, vælge" Abonnementsanmodning" som emne og dernæst vælge" Annuller automatisk fornyelse for mit abonnement".
Il vous faudra indiquer votre numéro de commande, sélectionner l'objet"Demande d'abonnement", puis sélectionner l'option"Merci d'annuler le renouvellement automatique de mon abonnement".

tab af tjenester, tilbydes du automatisk fornyelse af alle tjenesterne.
tous les Services sont proposés en renouvellement automatique.

som helst ved at logge på dinNorton-konto og slå Automatisk fornyelse FRA eller ved at henvende dig til vores supportteam.
à Mon Norton et en désactivant le paramètre de renouvellement automatique, ou en contactant le service client.

Abonnementernes månedsvise opkrævning kan stoppes ved blot at slå funktionen Automatisk fornyelse fra.
Les frais récurrents de ces forfaits peuvent être arrêtés simplement en désactivant la fonction de Renouvellement Automatique.

Hvis du ikke manuelt fornyr dit domænenavn, forsøger vi automatisk fornyelse 54 dage før udløbsdatoen.
Si vous ne renouvelez pas manuellement votre nom de domaine, nous effectuons une tentative de renouvellement automatique 54 jours avant sa date d'expiration.

Hvis du vil standse automatisk fornyelse af dit abonnement, men blive ved med at bruge det, indtil det udløber, vælger du Deaktiver automatisk fornyelse.
Pour arrêter le renouvellement automatique de votre abonnement, mais continuer de l'utiliser jusqu'à son expiration, sélectionnez Désactiver le renouvellement automatique.

tab af tjenester, tilbydes du automatisk fornyelse af alle tjenesterne.
tous les Services sont offerts avec renouvellement automatique.

du kan bruge funktionen til automatisk fornyelse.
utiliser la fonction de prolongation automatique.

som helst ved at logge på Mit Norton og slå automatisk fornyelse fra, eller ved at kontakte Kundeservice og support.
à Mon Norton et en désactivant le paramètre de renouvellement automatique, ou en contactant le service client et le support.

du havde valgt automatisk fornyelse mulighed.
vous avez sélectionné l'option de renouvellement automatique.

som helst ved at logge på din Norton-konto og slå automatisk fornyelse FRA eller ved at henvende dig til vores supportteam.
à Mon Norton et en désactivant le paramètre de renouvellement automatique, ou en contactant le service client et le support.