BÆRBARE MAC-COMPUTERE - traduction en Français

• ordinateurs portables mac

Exemples d'utilisation de Bærbare mac-computere en Danois et leurs traductions en Français

Bærbare Mac-computere MacBook Pro-modeller fra 2016 og nyere:
Ordinateurs portables Mac Sur les modèles de MacBook Pro de 2016

I modsætning til ældre bærbare Mac-computere åbnes der ingen dialog med indstillinger til Vågeblus,
Contrairement aux anciens modèles d'ordinateurs portables Mac, une boîte de dialogue comportant les options Suspendre,

Mange bærbare Mac-computere har et Multi-Touch-pegefelt, som gør det muligt at udføre opgaver,
De nombreux ordinateurs portables Mac sont dotés de trackpads Multi-Touch permettant d'utiliser des gestes

Denne moderne tilgang til implementering gjorde IBM i stand til at indføre op til 250 nye bærbare Mac-computere om dagen, udover de over 130.000 Apple-enheder virksomheden allerede har i brug.
Cette approche ancrée dans la réalité d'aujourd'hui a permis à IBM de déployer plus de 250 nouveaux portables Mac par jour, qui sont venus s'ajouter à plus de 130 000 appareils Apple déjà en place au sein de l'entreprise.

I modsætning til ældre bærbare Mac-computere åbnes der ingen dialog med indstillinger til Vågeblus,
Contrairement aux anciens modèles d'ordinateurs portables Mac, une boîte de dialogue comportant les options Suspendre,

som sikrede, at alle elever på 5. klassetrin fik adgang til deres egne bærbare Mac-computere i klasseværelset hele dagen.
mis sur pied afin de permettre à chaque élève de quatrième année d'avoir accès à son propre portable Mac.

batteritid til en hel dag har bærbare Mac-computere aldrig været mere populære til videregående uddannelser.
leur autonomie d'une journée et macOS, les portables Mac n'ont jamais été aussi prisés par les étudiants.

Bærbare Mac-computere med batteri, der ikke kan fjernes, omfatter MacBook Pro( primo 2009
Les ordinateurs portables Mac dotés de batteries non amovibles sont le MacBook Pro(début 2009

Bærbare Mac-computere med batteri, der ikke kan udskiftes, omfatter MacBook Pro( primo 2009
Les ordinateurs portables Mac dotés de batteries non amovibles sont le MacBook Pro(début 2009

Bærbare Mac-computere med et batteri, der ikke kan tages ud, omfatter MacBook Pro( primo 2009)
Les ordinateurs portables Mac dotés d'une batterie non amovible sont le MacBook Pro(début 2009)

hvordan teknologien blev brugt i andre skoler, afviklede man med stor succes et pilotprojekt, som sikrede, at alle elever på 5. klassetrin fik adgang til deres egne bærbare Mac-computere i klasseværelset hele dagen.
technologie était introduite dans d'autres établissements, ils ont mené avec succès un programme pilote dans le cadre duquel chaque élève de quatrième primaire avait accès à son propre Mac portable, tout au long de la journée.

Dette værktøj følger read-only opsving proces til at redde slettede filer fra harddiske af forskellige bærbare Mac-computere, desktop-systemer sammen med iPods, hukommelseskort, eksterne harddiske,
Cet outil suit en lecture seule processus de récupération pour récupérer des fichiers effacés des disques durs des différents ordinateurs portables Mac, les ordinateurs de bureau ainsi que des iPods,

Når du bruger din bærbare Mac-computer, gennemgår batteriet nogle opladningscyklusser.
Lorsque vous utilisez votre ordinateur portable Mac, sa batterie traverse différents cycles de charge.

Lær at fastlægge antallet af cyklusser for batteriet i din bærbare Mac-computer.
Découvrez comment déterminer le nombre de cycles de la batterie de votre ordinateur portable Mac.

Hvis din bærbare Mac-computer har blæsere,
Si votre ordinateur portable Mac dispose de ventilateurs,

Hvis din bærbare Mac-computer har mere end én Thunderbolt 3 (USB-C)-port,
Si votre ordinateur portable Mac possède plusieurs ports Thunderbolt 3(USB-C),

Brug din bærbare Mac-computer i omgivelser, hvor temperaturen er 10°-35° C.
Utilisez votre ordinateur portable Mac dans un endroit où la température est comprise entre 10 et 35 °C.

Brug din bærbare Mac-computer på en stabil flade, hvor der er god luftcirkulation.
Utilisez votre ordinateur portable Mac en le posant sur une surface de travail stable permettant une bonne circulation de l'air.

Vi yder garanti på udskiftede batterier i bærbare Mac-computer i op til ét år efter service.
Nous garantissons le replacement de la batterie de l'ordinateur portable Mac jusqu'à un an après réparation.

Du bør også kun bruge din bærbare Mac-computer steder, hvor den relative luftfugtighed er mellem 0%
Il est également recommandé d'utiliser votre ordinateur portable Mac dans un endroit où l'humidité relative est comprise entre 0