BATALJON - traduction en Français

• bataillon
• division
• battalion
• bataillons
• батальонных
• бataлbohhoro
• бataлbohhyю

Exemples d'utilisation de Bataljon en Danois et leurs traductions en Français

ved slutningen af krigen artilleri bataljon.
à la fin de la guerre- de l'artillerie de la division.

Og 3. bataljon af 164. infanteriregiment forberedte sig på at marchere ind i landet til Nalimbiufloden.
Les 2e et 3e bataillons du 164e régiment d'infanterie devaient se préparer quant à eux à marcher vers la rivière Nalimbiu.

De tilgængelige artilleri i mængden af 13 kanoner lavet izhevsk artilleri bataljon af 5-batterier.
Disponible artillerie dans le nombre de 13 canons était de izhevsk de l'artillerie de la division de 5 batteries.

Desuden, i indeværende år på det område af krim vil blive afsluttet re-udstyr af en bataljon af s-300-systemer til de mere moderne s-400-system.
En outre, dans le courant de l'année sur le territoire de la crimée se terminera le réarmement d'une division des s-300 à plus d'un système s-400.

I dette område lå der kun en enkelt finsk bataljon( 15. uafhængige bataljon),
Le secteur de Suomussalmi n'est défendu que par un seul bataillon finlandais(Er.P 15),

Den tredje tank bataljon og forblev i kubinka tank museum,
Lors de cette troisième réservoir bataillon de la brigade et est resté dans koubinka,

Beliggende i hjertet af landsbyen ilkovo bataljon bevæbnet med lette kampvogne bt-7 var placeret i et baghold,
Situé dans le village de илbkoBo un bataillon armé de légères chars bt-7, se trouvait dans une embuscade,

Og den påståede eksistens og bataljon af 7 ak kan kun vidner om at skubbe de tyske kommando af misinformation.
Une prétendue présence et d'un bataillon de la communication de la 7-ème ak peut seulement témoigner de пoдcyHyToй allemand le commandement de la désinformation.

Agenturet minder om, at bataljon af militærpolitiet, der var udstationeret i den tjetjenske republik,
L'agence rappelle que le bataillon de la police militaire, stationné dans la république de tchétchénie,

Hver soldat angreb virksomhed eller bataljon han holdt det for sig selv snesevis af håndgranater,
Chaque soldat d'assaut de la compagnie ou d'un bataillon tenait avec lui des dizaines de grenades,

Kan De huske, at Murdock sagde, han var i 2. bataljon ved Kom Tum?
Murdock dit qu'il était avec le 2ème bataillon à Kon Tum en 66?

Frémont s California bataljon næste flyttede syd til den mexicanske provinshovedstaden Monterey, hvor de mødte os Commodore Robert Stockton i midten af juli 1846.
Le bataillon californien de Frémont se rend ensuite au sud dans la capitale provinciale de Monterey où elle rejoint le commodore Robert Stockton vers la mi-juillet 1846.

Blev opgivet, også af den 1. Bataljon af 1st proletariske brigade litskai,
A été jeté au 1er bataillon de la 1ère prolétarienne лиkckoй de la brigade,

I regionen tsybuleva det lykkedes tyskerne at omgive bataljon fedorenko, der brød ud af ringen ved 4 pm on januar 26.
Dans le quartier le plus цибyлeBa les allemands ont réussi à encercler le bataillon фeдopeHko, qui s'est échappé de l'anneau à 4 heures du jour, le 26 janvier.

Han straks faldt bataljon i et angreb mod den venstre flanke af de tyske stillinger i drvar valley.
Il jeta un bataillon à l'attaque contre le flanc gauche positions allemandes dans la vallée de la дpBapa.

En fyr i min bataljon, da jeg var i Irak, arbejdede på et dambrug i Alaska.
Y avait un type dans mon unité quand j'étais en Irak… Il allait en Alaska bosser pour des élevages de poissons.

Dette vil omfatte bataljon og et selskab af Bundeswehr nummerering mellem 150 og 250 soldater.
Dans ce bataillon entrera et rota de la bundeswehr nombre de 150 à 250 soldats.

CBG består af en tjenesteydelse bataljon til at yde støtte til de forskellige enheder.
Le 38e GBC comprend un bataillon de services pour assurer le soutien à ses diverses unités.

Mange af dem var i bataljon Number Eight, som var en del af frontlinjen i Slaget ved Chacabuco og led store tab.
Beaucoup d'entre eux intégrèrent le Bataillon Nº8, qui faisait partie de la ligne de choc lors de la bataille de Chacabuco au cours de laquelle ils subirent de nombreuses pertes.

Den 2. maj 1944 er en tank bataljon træning nær Montpezat-de-Quercy og kugler er fyret i deres retning.
Le 2 mai 1944, un bataillon de chars s'entraîne près de Montpezat-de-Quercy et des balles sont tirées dans leur direction.