BIFLODER - traduction en Français

• affluents
• tributaires
• affluent

Exemples d'utilisation de Bifloder en Danois et leurs traductions en Français

det centrale array og energiressourcerne i bjergene, Rhône og dets alpine bifloder.
du Rhône et de ses affluents alpins sont d'une importance capitale.

Det meste af resten af staten er drænet vestpå af floder, der er bifloder Main og Rhinen.
La plupart du reste de l"État est drainée vers l"ouest par les rivières qui sont tributaires des rivières Main et le Rhin.

Sandklitterne blev dannet af sandforekomster fra Rio Grande og dens bifloder som løber gennem San Luis Valley.
Ces dernières ont été formées à partir des dépôts du Rio Grande et de ses affluents, qui coulent à travers la vallée de San Luis.

begge er bifloder til Rhinen.
tous les deux étant des affluents du Rhin.

Eutrofiering eller forurening af næringsstoffer er en stor miljømæssig bekymring for søer, bifloder, floder, flodmundinger og kystfarvande.
L'eutrophisation, ou pollution par les nutriments, est une préoccupation environnementale majeure pour les lacs, les affluents, les rivières, les estuaires et les eaux côtières.

marine farvande i Atlanterhavet og Middelhavet og dens bifloder, fra Island til Senegal.
marine dell'atlantique et mer Méditerranée et de ses affluents, de'Islande un Sénégal.

Fjenden kunne prøve at stoppe ved grænsen af kuban og dens bifloder, den elben eller hvid.
L'ennemi, vous pouvez essayer de l'arrêter au tournant du kouban et de ses affluents, de l'elbe ou blanc.

bebyggelser hovedsageligt i området ved Indusfloden og dens bifloder.
principalement dans la région de l'Indus et de ses affluents.

Nogle af disse udpegede områder dækker ikke blot vandløbet men også dets bifloder.
Certaines de ces désignations couvrent non seulement le cours d'eau mais également les affluents de celui-ci.

Det næste år blev brugt på at bygge forter på bifloder af shilka og generelt på udvikling af nye territorier.
Toute l'année a été consacrée à la construction de ocTporoB sur les affluences de shilka et plus généralement sur le développement de nouveaux territoires.

Der er små bifloder til Charente-floden, som Tenaie Brook,
Il existe des petits affluents de la Charente comme le ruisseau de la Tenaie,

Fordi bifloder selv ofte ikke er ivrige efter at betale skat,
En effet, eux-mêmes tributaires souvent ne brûlons du désir de payer la taxe,

små floder, bifloder til Arno, blandt dem den Ponte Rosso,
de petits fleuves, les affluents de l'Arno, parmi eux le Ponte Rosso,

Floden og dens bifloder repræsenterer mere end 9000 miles( 14.500 km) af navigeret passage over det centrale Afrika
Le fleuve et ses affluents représentent plus de 14 500 km de passages navigables en Afrique centrale

den er en af Donaus bifloder.
la Hongrie occidentale, affluent du Danube.

er området gennemkørt af floden Yare og dens bifloder Ant, Thurne,
la région est traversée par la rivière Yare et ses affluents les fourmis, Thurne,

vandløb og bifloder, hvor over to tredjedele af al ferskvand på jorden er fundet.
les ruisseaux et les affluents de l'Amérique du Sud, où plus des deux tiers de toute l'eau douce de la terre se trouve.

omkring floderne og deres bifloder, er der ikke noget at vinde!
autour des fleuves et de leurs affluents, rien n'est gagné!

der er beliggende i den sydlige del af Bulgarien ved Maritsa-floden og dens bifloder.
situées au sud du centre géographique de la Bulgarie, sur le fleuve Maritsa ou sur ses affluents.

det falder i flere bifloder, føles det ubønhørlige tempo Privolnoe fremadrettede bevægelse, der er så meget, der kan bøjes
par la façon dont il tombe dans plusieurs affluents, il se sent implacable rythme Privolnoe mouvement vers l'avant qui est à tel point que peuvent se plier autour des obstacles,