Exemples d'utilisation de Bliv her en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bare bliv her.
Bliv her, skat.
Reste-là, chérie.Bliv her og beskyt mit hjerte.
Bliv her, fortsæt arbejdet!
Restez-là! Continuez à travailler!Nej, det gør du ikke. Bliv her.
Bruce, bliv her!
Bliv her, så sender jeg en ud og henter dig ved solnedgang.
Bliv her. Vær helt stille.
Restez là et Bliv her og vent på Howards ordrer.
Restez ici et attendez les ordres d'Howard.Bliv her, og jeg bringer limousinen frem så hurtigt jeg kan.
Reste-là, que j'approche la limousine aussi vite que je peux.Bliv her, indtil jeg kommer tilbage, okay?
Restez-là jusqu'à mon retour?Det klarer jeg. Bliv her.
Toi, tu restes ici.Bliv her. Vent på mit signal.
Reste là, attends mon signal.Onkel Pete skal hjælpe din mor, så bliv her og ikke sige noget.
Oncle Pete doit aider ta maman. Reste ici et ne dis rien.Bliv her, tjek dokumenterne i tilfælde af, at vi tager fejl.
Restez là, continuez à regarder au cas où on se trompe.Bliv her, og få en anden til at hente det.
Restez ici et envoyez quelqu'un à votre place.Bliv her og jeg kommer igen.
Reste-là, je reviens.Bliv her og vent på mig.
Reste là et attends-moi.Hvis du vil være sammen med mig, så bliv her.
Dans ce cas, reste ici.Bliv her. Jeg går hen til kroen og henter hjælp.
Restez là, je vais chercher de l'aide.
