BROR - traduction en Français

• frère
• frangin
• frere
• frére
• frérot
• frères

Exemples d'utilisation de Bror en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har brug for at vide, at min bror ikke dør.
J'ai besoin de savoir que mon frére ne mourra pas.

Undskyld, bror.
Désolé frérot.

Var jeg dit husdyr, så du kunne få en bror?
Tu m'as créé dans une éprouvette pour pouvoir avoir un frére?

Vi må til bunds i det vi skal nok ordne din film, bror.
On va aller au fond. On va le finir ton film, frérot.

Tak fordi du har ødelagt min aften, bror.
Merci d'avoir niqué ma soirée frérot.

Jeg er hans bror.
Je suis son frére.

Vi havde den samme far, bror.
On a le même père, frérot.

Tillykke med fødselsdagen, bror.
Bon anniversaire, frérot.

Det er du allerede, bror.
Tu l'es déjà, frérot.

Du er ved at blive blød, bror.
Tu te ramollis, frérot.

Vi behøver ikke gøre dette, bror.
On n'a pas à faire ça, frérot.

Godnat, bror.
Bonne nuit, frérot.

Kom med mig, bror.
Suis-moi, frérot.

Kom her, bror.
Viens là, frérot!

Min bror og jeg var som nat og dag.
Mais ma sœur et moi étions comme le jour et la nuit.

Jeg besøgte min bror i Tyskland.
Je suis allé chez mon frère en Allemagne.

Min bror lavede lister.
Mon frêre dressait des listes.

Var min bror der?
Mon frêre était là?

Bror og søster. Vi har ingen hemmeligheder.
Entre frère et soeur, il n'y a pas de secrets.

Min farmors bror døde ved Stalingrad på tyskersiden.
Le frere de mon grand-père est mort à Stalingrad.