DAGEN SLUTTER - traduction en Français

• journée se termine
• a la fin de la journée
• journée s'achèvera
• journée se terminera

Exemples d'utilisation de Dagen slutter en Danois et leurs traductions en Français

Dagen slutter med velvære.
Week end de bien-être.

Dagen slutter i Svolvær, Lofotens hovedstad.
Vous terminez la journée à Svolvær, capitale des Lofoten.

Dagen slutter med en velfortjent frokost.
La journée c'est terminée par un lunch bien mérité.

Det kan du diskutere med Candace når dagen slutter.
Vous pourrez dire tout ça à Candice en fin de journée.

taper off som dagen slutter.
se rétrécissent à mesure que le jour se termine.

Den magiske time hvor dagen slutter fred med natten.
Période magique où le jour rejoint la nuit.

Dagen slutter med festligheder og arrangementer på bredden af %u200B%u200BArno
La journée se termine par des festivités et des événements sur les rives de l'Arno

skovture uden for byen, og dagen slutter med fyrværkeri over floden Tiberen.
des pique-niques en dehors de la ville, et la journée se termine par un feu d'artifice sur le Tibre.

Dagen slutter med en konference om innovation i Frankrig,
La journée se terminera par une conférence sur l'innovation en France,

Dagen slutter, og at hvile i stilheden en dobbeltseng, hvor intet er
La journée se termine et se reposer dans le silence d'un lit double,

der er nyt, at fremtidige pitten faktisk har lukket som dagen slutter.
il ya des nouvelles qui oppose l'avenir ont effectivement fermé comme la journée se termine.

Min dag slutter klokken fem.
Ma journée se termine à 5 heures.

Dagen sluttede af med et spil kort.
La journée se termine par un jeu de cartes.

Dagen sluttede selvfølgelig af med lidt konkurrencer.
La journée s'est terminée par une petite compétition.

Dagen sluttes af med en stor fællesspisning i hallen med 230 tilmeldte.
Cette journée se terminera par un repas marin sous chapiteau, avec 230 convives inscrits.

Min dag slutter altid med en del af en god bog.
Ma journée se termine systématiquement entre les pages d'un bon livre.

Dagen sluttede af med en middag for alle deltagere.
La journée s'est terminée par un repas pour tous les participants.

Dagen sluttede med et brag af en musical.
La journée s'est terminée par un quiz musical.

Dagen sluttede med en typisk.
Cette journée se termine avec un timide.

Dagen sluttes af med.
La journée se terminera par.