DE VIGTIGSTE METODER - traduction en Français

• principales méthodes
• méthodes les plus importantes
• principaux moyens
• voies principales

Exemples d'utilisation de De vigtigste metoder en Danois et leurs traductions en Français

De vigtigste metoder til minimalt invasiv indblanding involverer brugen af et laparoskop
Les principales techniques utilisées pour les interventions mini-invasives impliquent l'utilisation d'un laparoscope

Nedenfor er de vigtigste metoder til behandling af cervikal erosion,
Voici les principales méthodes de traitement de l'érosion du col utérin,

Find ud af, hvad er de vigtigste metoder, der vedtages af skolerne,
Découvrez quelles sont les principales méthodes adoptées par les écoles

Drikkebehandling med mineralvand( en af de vigtigste metoder til sanatoriumbehandling af det metaboliske syndrom);
Traitement à l'eau minérale(l'une des méthodes les plus importantes de traitement du syndrome métabolique par le sanatorium);

Musik og drama vil være de vigtigste metoder, ifølge Teknisk Afdeling for børnehave i Bergen.
Musique et théâtre seront les principales méthodes, selon le Département technique de la maternelle à Bergen.

Så, i denne korte artikel har vi beskrevet de vigtigste metoder i historie som en videnskab.
Donc, dans ce petit article, nous avons expliqué sur les principales méthodes de l'histoire de la science.

motion er stadig de vigtigste metoder til vægttab.
l'exercice sont toujours les principales méthodes de perte de poids.

En blodprøve for sukker er en af de vigtigste metoder til at diagnosticere en farlig og meget alvorlig sygdom- diabetes
Un test sanguin pour le sucre est l'une des principales méthodes de diagnostic d'une maladie grave

Metoder til politisk evaluering introducerer de vigtigste metoder, der aktuelt anvendes til programevaluering,
Méthodes d'évaluation des politiques, présente les principales méthodes actuellement utilisées pour l'évaluation des programmes,

hvorpå forskellige kostplan piller kommer tæt på vægttab, og begge de vigtigste metoder er fedtforbrænding
alimentaires viennent à proximité de la perte de poids, et aussi les deux méthodes les plus importantes sont la combustion des graisses

En af de vigtigste metoder til behandling af metabolisme sammen med en stigning i niveauet af fysisk aktivitet
L'une des principales méthodes de traitement de troubles métaboliques, ainsi que des niveaux plus élevés d'activité physique,

Form ba-gua er centralt for den praksis, Feng Shui, som en af de vigtigste metoder til refleksion" gift pile" eller de negative påvirkninger,
Form-ba gua est au cœur de la pratique du Feng Shui comme l'une des principales méthodes de réflexion"flèches empoisonnées"

Det vil give dig en grundig forståelse af de vigtigste metoder og teknikker i økonomistyring
Il vous fournira une compréhension approfondie des principales méthodes et techniques de gestion financière

De vigtigste metoder og teknikker, der findes til opgørelse af skader forvoldt af overtrædelser af artikel 101
Les principales méthodes et techniques utilisables pour quantifier le préjudice causé par les infractions aux articles 101

giver dig den viden om de vigtigste metoder og teknikker, begreber,
vous fournissant les connaissances des principales méthodes et techniques de gestion,

skal du huske de vigtigste metoder til behandling af byg(
alors vous devriez vous rappeler les principales méthodes de traitement de l'orge(sauf

kan ses af de betydningsfulde paralleller, som kan drages mellem de to vigtigste fremgangsmåder, der anvises i dem, og de vigtigste metoder, der blev brugt af Dr. Herzl og Karl Marx.
du Communisme est montré par le parallèle significatif qui peut être dressé entre les deux principales méthodes inscrites dans les protocoles et les principales méthodes poursuivies par Herzl et Karl Marx.

øge niveauet af fysisk aktivitet er en rationel kost en af de vigtigste metoder til behandling af metabolisk syndrom.
d'augmenter le niveau d'activité physique, un régime rationnel est l'une des principales méthodes de traitement du syndrome métabolique.

første tegn hos voksne, samt om de vigtigste metoder til forebyggelse- vi vil snakke mere detaljeret i denne artikel.
quels premiers signes chez l'adulte, ainsi que sur les principales méthodes de prévention- nous en parlerons plus en détail dans cet article.

uformel netværksansættelse er de vigtigste metoder til at finde medarbejdere; arbejdsformidlinger informeres om mindre end 30% af alle ledige stillinger.
informel représente la méthode la plus importante, et les bureaux de recrutement sont informés pour approximativement moins de 30% de tous les postes vacants.