DESIGNEREN - traduction en Français

• designer
• concepteur
• créateur
• styliste
• dessinateur
• décorateur
• couturier
• créatrice
• designers
• concepteurs

Exemples d'utilisation de Designeren en Danois et leurs traductions en Français

Og, selvfølgelig, de æstetiske overvejelser, designeren planer.
Et, bien sûr, les considérations esthétiques, les plans de créateurs.

For designeren Meurer er det” overordenglig vigtigt,
Pour le créateur Eberhard Meurer, il est„très important

Designet er arbejdet med designeren Ercole Spada ung
Le dessin est l'œuvre du jeune styliste Ercole Spada

komfort er de primære kriterier for designeren, der udviser en særlig omhu i fremstillingen af sine modeller.
confort sont les premiers critères du créateur, qui porte un soin tout particulier à la fabrication de ses modèles.

Forside» Nyheder» Designeren fra Japan indført en samling af sportsudstyr til hjemmet.
Accueil» Nouvelles» Le dessinateur du Japon a présenté une collection d'équipements sportifs pour la maison.

Nice område, der bor i området designeren Ferragamo, Prins Amedeo af Savoyen,
Région de Nice, dans la région vit le styliste Ferragamo, le prince Amedeo de Savoie,

det kreative islæt fanget i alle kollektioner reflekterer de personlige inspirationer af designeren.
l'influence créative capturé dans chaque gamme reflétant l'inspiration personnelle du créateur.

Paul Tebbutt designeren af Pigrim banjoer bestræbt sig på at kopiere det særprægede
Paul Tebbutt le dessinateur de Pigrim banjos s'est efforcé de reproduire ça distinctif

Men vi bør bemærke, at designeren har sin del i skabelsen ved at give retningslinjer for design
Mais il faut toutefois signaler que le décorateur a sa part dans la création en donnant les directives pour le dessin

tegnet af designeren Philippe Morvan.
douillette dessinée par le styliste Philippe Morvan.

vil du finde os desuden en sammenfoldelig tørrestativ lavet af træ fra designeren mærke HK Living.
vous nous trouverez en outre un étendoir pliant en bois de la marque de créateur HK Living.

Designeren trak hendes tøj til talrige film senere
Le couturier dessina ses tenues pour de nombreux films par la suite

Ifølge designeren selv ligger designet på grænsen mellem genialitet og galskab.
Selon le décorateur lui-même, la décoration du bar se trouve à la croisée du génie et de la folie.

Play: 17 tid Downloads: 0, Størrelsen af spillet Designeren…: 0.24 MB.
Play: 22 temps Téléchargements: 0, La taille du jeu Le dessinateur…: 0.24 Mo test.

Træelefanten er en del af en kollektion bestående af trædyr, der blev skabt af designeren Kay Bojesen mellem 1935 og 1957.
L'éléphant en bois fait partie d'une collection des animaux de bois qui a été créée par le créateur Kay Bojensen entre 1935 et 1957.

Married To the Mob er et NYC-baseret brand, der blev grundlagt i 2004 af designeren Leah McSweeney.
Married To the Mob est une marque new-yorkaise créée en 2004 par le styliste Leah McSweeney.

Omringet- Designeren poserer med Betty Catroux( højre)
Inspiration safari- Le couturier pose avec Betty Catroux(droite)

Designeren er den person, som du tager for at omstrukturere et rum
Le décorateur est la personne que l'on prendra pour restructurer un espace

som jeg gerne vil dele med verden”, fortæller designeren.
avec le monde entier», explique le créateur.

Selv om designeren Clare Waight Keller er britisk,
Bien que la créatrice de la robe, Clare Waight Keller,