DET FORETRUKNE SPROG - traduction en Français

• langue préférée
• la langue préférée
• langue de préférence

Exemples d'utilisation de Det foretrukne sprog en Danois et leurs traductions en Français

Med disse cookies kan vi huske valg, du foretager på vores websteder( f. eks. det foretrukne sprog eller det område, hvor du befinder dig),
Ils nous permettent de garder en mémoire les choix que vous avez faits sur nos sites Web(langue préférée ou votre région, par exemple)

tidszonen( meget vigtigt aspekt, især når du følger de internationale nyheder) og det foretrukne sprog.
en particulier lorsque vous suivez l'actualité internationale) et la langue de votre choix.

som f. eks. registrering af brugeradfærd, det foretrukne sprog eller visning af individuelle produktanbefalinger.
du comportement de l'utilisateur, la sauvegarde de la langue préférée ou l'affichage de recommandations de produits personnalisées.

Værktøjer til personlig tilpasning: Med disse kan vi huske valg, du foretager på vores websteder( f. eks. det foretrukne sprog eller det område, hvor du befinder dig),
Outils de personnalisation: Ces outils nous permettent de garder en mémoire les choix que vous avez faits sur nos sites Web(langue préférée ou votre région, par exemple)

som var den foretrukne sprog i denne belgiske kunstner.
qui était la langue préférée de cet artiste belge.

Hvis du ikke er i stand til at opsætte de foretrukne sprog i din webbroser, enhed
Si vous ne pouvez pas configurer le choix de langue dans votre navigateur, appareil

Det er muligt ved hjælp af tablets, der fungerer som en interaktiv guide til museet og kan indstilles til det foretrukne sprog.
Cela est possible grâce à l'utilisation de tablettes qui servent de guides interactifs du musée et qui peuvent être configurées en fonction des préférences linguistiques.

Opsætning af det foretrukne sprog i en browser.
Configurer la langue désirée dans le navigateur.

Angiv det foretrukne sprog til mediet, hvis der er flere sprog tilgængelige.
Sélectionnez la langue cible correcte si plusieurs langues sont disponibles.

Se afsnittet om opsætning af det foretrukne sprog, om hvordan dette rettes.
Voyez la section configurer le choix de langue pour savoir comment résoudre le problème.

Pll_language: Denne cookie bruges til at bestemme det foretrukne sprog for den besøgende.
Pll_language Fonctionnel Ce cookie est utilisé pour déterminer la langue de préférence.

Polylang: Denne cookie bruges til at bestemme det foretrukne sprog for den besøgende.
Langue sélectionnéee Ce cookie est utilisé pour suivre la préférence linguistique du visiteur.

Hver afdelingsledere har adgang til et personligt dashboard hvor afdelingens data præsenteres på det foretrukne sprog, jvf. valgte indstillinger.
Chaque chef d'équipe a accès à un tableau de bord personnel avec les informations exploitables de leurs équipes, dans leur langue et selon leurs paramètres d'affichage préférés.

I dette eksempel er det foretrukne sprog Deutsch( Deutschland),
Dans cet exemple, la langue par défaut est Deutsch(Deutschland)

Hvis du ændrer indstillingen for det foretrukne sprog, efter at du er tilmeldt,
Si vous changez la langue choisie après la souscription d'un abonnement,

Dette inkluderer især det foretrukne sprog, amtallet af søgeresultater, der skal vises på siden
Ceux-ci comprennent notamment la langue, le nombre d'éléments à afficher sur le côté des résultats de recherche

Disse cookies bruges til at gemme dine præferencer som f. eks. om det foretrukne sprog og til at hjælpe YouTube med at bestemme din båndbredde.
Ces cookies seront utilisés pour stocker vos préférences telles que les langues préférées et aider YouTube à déterminer votre bande passante.

leverer dermed passende indhold på det foretrukne sprog.
fournissant ainsi le bon contenu dans leur langue préférée.

som en PDF-fil ved at vælge dit land og det foretrukne sprog, hvor det er relevant,
veuillez sélectionner votre pays et votre langue(le cas échéant)

virksomheder udvider til markeder, hvor det foretrukne sprog ikke bruger latinske alfabeter som f. eks. Kina,
les entreprises se développent dans des marchés où la langue utilise des caractères non latins, comme en Chine,