DET KLARE VAND - traduction en Français

• eaux claires
• eaux limpides
• eaux transparentes
• eaux cristallines

Exemples d'utilisation de Det klare vand en Danois et leurs traductions en Français

Kaptajnen finder et afsides sted, hvor du kan svømme i det klare vand og nyde solen på dækket.
Le capitaine trouvera un endroit isolé où vous pourrez nager dans les eaux claires, profiter du soleil sur le pont supérieur.

Du kan endda gøre et stop for at snorkle og svømme i det klare vand.
Vous pouvez même faire un arrêt pour faire de la plongée et nager dans les eaux claires.

Vi havde let adgang fra huset til Rocky Strand og det klare vand, perfekt til snorkling.
Nous avions accès facile à partir de la maison à la plage rocheuse et l'eau claire, parfait pour la plongée.

vil sonication generere små bobler i det klare vand.
sonication produira de petites bulles dans l'eau claire.

nyde solen og det klare vand i sine strande.
profiter du soleil et les eaux claires de ses plages.

Haven fører ned til den fredelige strand og det klare vand i Cala Gració-vigen.
Ceux-ci mènent à la plage paisible et aux eaux turquoises de Cala Gració Cove.

du to store bassiner, hvor vandløb det klare vand i Aril floden,
vous trouverez deux grands bassins dans lesquels les flux de l'eau claire du fleuve Aril,

Besøgende kan ses liggende på det hvide sand og svømme i det klare vand.
Les visiteurs sont visibles, allongé sur le sable blanc et la natation dans l'eau claire.

ventede døden men hvad så den i det klare vand?
il attendait la mort. Mais que vit-il dans l'eau transparente?

kan besøgende nyde en svømmetur i det klare vand i La Barranquera blot et minut fra bolig
les visiteurs peuvent profiter d'une baignade dans les eaux claires de La Barranquera seulement une minute de l'hébergement

Med et detaljeret billede af et par delfiner, der hopper fra det klare vand under en blå himmel, vil dette enkelt
Présentant l'image détaillée d'une paire de dauphins sortant des eaux claires sous un ciel bleu,

tage en svømmetur i det klare vand.
aller nager dans des eaux transparentes.

Med et detaljeret billede af et par delfiner, der hopper fra det klare vand under en blå himmel, vil dette dobbelte
Présentant l'image détaillée d'une paire de dauphins surgissant des eaux claires sous un ciel bleu,

der har en ideel beliggenhed i et boligkvarter ud til stranden og det klare vand.
dans un quartier résidentiel, à seulement quelques mètres des plages ainsi que des eaux cristallines.

Med et detaljeret billede af et par delfiner, der hopper ud fra det klare vand under en blå himmel,
Présentant l'image détaillée d'une paire de dauphins sautant des eaux claires sous un ciel bleu,

du kan blot ligge på stranden i solen eller svømme i det klare vand i den sydvestlige kyst af Gran Canaria.
treking…. simplement vous allonger sur la plage au soleil ou nager dans les eaux cristallines de la côte sud-ouest de Gran Canaria.

dejlig svømmetur i det klare vand i søen, fiskeri,
Nice se baigner dans les eaux claires du lac, la pêche,

Det var sådan en godbid at kunne svømme i det klare vand ved siden af båden.
C'était un tel plaisir de pouvoir nager dans les eaux claires le long du bateau.

flyder rundt i det klare vand og se nogle af de mest storslåede boliger på planeten.
flotter dans les eaux claires et visitez quelques-unes des maisons les plus magnifiques de la planète.

snorkler der udveksler løfter i det klare vand i Andamanhavet!
tubas dséchanger des vœux dans les eaux claires de la mer d'Andaman!