DET KRYSTALKLARE VAND - traduction en Français

• eaux cristallines
• eaux limpides
• eau cristalline

Exemples d'utilisation de Det krystalklare vand en Danois et leurs traductions en Français

hvor du kan tage en svømmetur i det krystalklare vand.
à proximité où vous pourrez vous baigner dans l'eau cristalline.

Der holder af sol, kan allerede tidligt om foråret nyde de varme solstråler. Det krystalklare vand tiltrækker mange dykkere
Les amateurs de soleil apprécient les chauds rayons du soleil déjà dès le début du printemps et l'eau claire attire de nombreux plongeurs

hvor turister kan nyde roen og det krystalklare vand.
où les touristes peuvent profiter du calme et des eaux cristallines.

kan du næsten dyppe tæerne i det krystalklare vand!
vous pourriez presque tremper vos orteils dans ses eaux cristallines!

Det krystalklare vand, og en temperatur på 26 °C året rundt, gør det muligt at se klart på op til 50 meter,
Les eaux cristallines ont une température de 26 °C tout au long de l'année et offrent une visibilité de 50 mètres.

fordybe dig i det krystalklare vand på øen Bergeggi
vous plonger dans les eaux cristallines de l'île de Bergeggi

i en kort gåtur du kan svømme og dykke i det krystalklare vand i havet, ved en swimming område.
à quelques minutes de marche, vous pouvez nager et plonger dans une eau cristalline dans la mer, à une zone de baignade.

Det krystalklare vand, høje palmer og brede strækninger af sølvsand er kun nogle få af grundene til det Porto de Galinhas er ofte citeret som Brasiliens bedste strand.
Les eaux cristallines, les grands palmiers et les larges étendues de sable argenté ne sont que quelques-unes des raisons pour lesquelles Porto de Galinhas est souvent citée comme la meilleure plage du Brésil.

Stup ind i det krystalklare vand i Det Caribiske Hav
Plongez dans les eaux cristallines de la mer des Caraïbes

Shoppingen er måske en af de få grunde, man kunne have til at forlade de hvide sandstrande og det krystalklare vand- der nærmest er vanedannende- og som har forvandlet dette sted til et meget besøgt turistområde.
C'est peut être une des quelques raisons de s'écarter des plages de sable doré et des eaux cristallines- presque addictives- qui ont transformé ce noyau en une enclave touristique très visitée.

små gyldne klitter, der indbyder til en fredelig svømmetur i det krystalklare vand.
de petites dunes dorées qui invitent à se baigner dans des eaux cristallines.

udforske det krystalklare vand eller slappe af i en stille bugt,
pour explorer les eaux cristallines ou pour vous détendre tranquillement sous le soleil,

tage en dukkert i det krystalklare vand i Green River til 30 minutter.
faire un plongeon dans les eaux cristallines de la rivière Verte à 30 minutes.

hvor du kan nyde eksotiske mad, gå langs de hvide sandstrande med høje palmer og svømme i det krystalklare vand.
déguster des plats exotiques, marchant le long des plages de sable blanc avec de grands palmiers et nager dans les eaux cristallines.

dykkere kan udforske det krystalklare vand i Garajau Natural Reserve.
les plongeurs peuvent explorer les eaux cristallines de la réserve naturelle de Garajau.

til 30 sekunder udenfor hoveddøren svømme i det krystalklare vand, 5mins gå til stranden,
30 secondes devant la porte pour nager dans les eaux cristallines, à 5 mn à pied de la plage,

Med sin beliggenhed ved det krystalklare vand i New Zealands fjerdestørste sø
Située sur les eaux limpides du quatrième lac de Nouvelle-Zélande,

på varmere dage- blive afkølet ved at dykke ned i det krystalklare vand i" Blue Lagoon".
bien- durant les journées de chaleur- vous rafraîchir en plongeant dans les eaux limpides de la"Lagune Bleue".

står det krystalklare vand af Paradise Cove,
face aux eaux cristallines de Paradise Cove,

står det krystalklare vand af Paradise Cove,
face aux eaux cristallines de Paradise Cove,