DETONERER - traduction en Français

• explose
• détoner
• explosera
• explosent

Exemples d'utilisation de Detonerer en Danois et leurs traductions en Français

Normalt detonerer fyrværkeri efter ca. fem sekunder, når de er kommer i luften.
En règle générale, les feux d'artifice explosent après avoir passé jusqu'à cinq secondes en l'air.

Invoker opbygger en ladning af elektromagnetisk energi et valgfrit sted, som automatisk detonerer efter %delay% sekunder.
L'Invoker accumule une charge d'énergie électromagnétique à une position ciblée qui explosera automatiquement après %delay% secondes.

Når bomben detonerer, bliver det her papir skudt ud af cylinderen før det når at forbrænde helt.
Quand la bombe explose, ce papier est éjecté par le canon avant qu'il ait le temps de bruler entièrement.

hemmeligheder fra en videnskabsmand i Pakistan kunne bidrage til at opbygge en bombe, der detonerer i Paris.
les secrets d'un scientifique au Pakistan peuvent aider à assembler une bombe qui explosera à Paris.

hvor den detonerer.
jusqu'à ce qu'il explose.

Detonerer C4," Daedalus" stråler et krigshoved ind i byen.
Le C-4 explosera, le Dédalus enverra une ogive sur la Cité,

Vi detonerer bomberne fra kommandocentralen
On détonera les bombes depuis le centre

Iii ikke detonerer eller deflagrerer overhovedet og udviser en middelstor
Iii ne détone pas ou ne déflagre pas,

Han er den eneste som kan lede os til det stjålne sprænghoved i tide og forhindre det detonerer.
C'est le seul homme qui peut nous aider à trouver l'ogive disparue et l'empêcher d'exploser.

Delvis detonerer, ikke deflagrerer hurtigt og ikke udviser nogen
Ils détonent partiellement, mais ne déflagrent pas rapidement

Ii ikke detonerer overhovedet, deflagrerer langsomt
Ii ils ne détonent pas, mais déflagrent lentement,

Frankrig detonerer sin første atombombe i Stillehavet,
La France fait exploser sa première bombe à hydrogène,

Vend om, eller detonerer jeg bomben, som du aktiverede, da du startede motoren!
Faites demi-tour immédiatement ou je fais exploser la bombe que vous avez activée en démarrant le moteur!

I næste måned detonerer vi den i den mongolske ørken
Et on la fera exploser dans un mois dans le désert mongol.

Jeg detonerer bomben i mængden,
Je fais exploser la bombe dans la foule,

Kollektivet har anbragt en bombe i New York City som detonerer indenfor 12 timer.
Le Collectif a posé une bombe quelque part dans New York City qui va exploser dans les 12 prochaines heures.

c-ram bruger 20mm skaller, der detonerer tæt på mål,
c-ram utilise 20 mm obus qui detonate environ les objectifs,

Jeg kan ikke blive dræbt af noget overnaturligt så måske hvis du er den, der detonerer bomben dør jeg ikke.
Je ne peux pas être tué par quelque chose de surnaturel, alors si c'est toi qui fait exploser la bombe, je ne mourrai pas.

andre eksotiske mål for sprudlende bonusser, og detonerer eksplosive tænd bolde
autres cibles exotiques pour des primes généreuses et faire exploser les balles de power-up explosifs

venstre klik til at foretage valg og detonerer bomber.
cliquez à gauche pour effectuer des sélections et de faire exploser des bombes.