VA EXPLOSER - traduction en Danois

• eksploderer
• vil eksplodere
• sprænger
• blæser
• eksplodere
• sprænges
• springer i luften
• vil blæse op
• vil detonere

Exemples d'utilisation de Va exploser en Français et leurs traductions en Danois

On ne sait jamais si elle va exploser!
Man ved aldrig hvornår den eksplodere!

J'étouffe! Ma tête va exploser!
Jeg kan ikke trække vejret, mit hoved sprænges!

J'en ai besoin, sinon mon cerveau va exploser.
Jeg har brug for det, for ellers eksploderer mit hoved i tanker.

Ainsi personne ne sait exactement quand la bombe va exploser.
Det er nemlig ikke til at vide helt præcis, hvornår bomberne sprænger.

En outre, ces bulles qui sont tombées en dehors du reste va exploser, aussi.
Desuden vil disse bobler, der faldt fra resten eksplodere, også.

Reste à savoir quand elle va exploser.
Det handler blot om, hvornår den sprænges.

Le problème est qu'on ne sait pas à l'avance quand ça va exploser.
Udfordringen er, at du ikke ved, hvornår den eksploderer.

On a un problème. Dunham, impossible de bloquer le signal. Elle va exploser.
Vi kan ikke blokere signalet, hun sprænger!

Je pense qu'elle va bientôt exploser.
Jeg tror snart, at hun eksplodere.

Si oncle Alo n'arrive pas bientôt la maison va exploser.
Hvis Alo ikke snart kommer sprænges huset.

Le nombre des cancers va exploser.
Antallet af kræfttilfælde eksploderer.

L'autre ballon va exploser!
Den anden ballon eksploderer!

La bombe va exploser.
Bomben eksploderer.

Il va exploser et libérer des spores!
Det vil eksploderer. De afgiver frø!

Le F.B.I. est la raison pour laquelle l'hôtel va exploser.
FBI er skyld i, at hotellet eksploderede.

Il y une tête nucléaire qui va exploser quelque part dans ce pays.
Der er et atomsprænghoved, som vil sprænge et sted over dette land.

Mon cœur va exploser.
Som om mit hjerte skal eksplodere.

L'avion va exploser!"!
Flyet! Det eksploderer!

Le réacteur va exploser dans 3 mn.
Reaktoren ryger om tre minutter.

Votre tête va exploser?
Er dit hoved ved at eksplodere?