Exemples d'utilisation de Eksploderede en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den 26. april 1986 eksploderede reaktor nr. 4 i Tjernobyl.
Le 26 avril 1986 le réacteur numéro 4 de la centrale de Tchernobyl a explose.Nåede jeg kun lige at sige, inden han nærmest eksploderede.
Avant qu'il ne puisse continuer, j'avais explosé.Men i stedet eksploderede udgifterne.
Par contre les coûts ont explosés.Salget af iPods eksploderede!
Les ventes d'iPod ont explosées.En gasflaske i campingvognen eksploderede.
Une bouteille de gaz du camion-cuisine aurait explosé.Følelser eksploderede inden i mig.
Les émotions explosaient en moi.Men så eksploderede den til gengæld også!
Hans hoved eksploderede, og jeg fik hans blod i munden.
Sa tête explosée et son sang qui a giclé dans ma bouche.Da flyet eksploderede, stillede folk spørgsmål.
Han eksploderede som en frossen fastelavnstønde.
Tué? Il a éclaté comme un glaçon.Og eksploderede.
Et elle a explosé.Da pakhuset eksploderede, så du ud, som om.
Je pensais… Quand l'entrepôt a sauté, on Jeg blev kastet væk fra kablet da bilen eksploderede.
Kroppen eksploderede ligesom en ballon fyldt med kød.
I 1974 blev hun såret da en bombe eksploderede i en lufthavn.
Bomber eksploderede uophørligt i gaderne i fjerntliggende lande.
Des bombes explosaient continuellement dans les rues de pays lointains.Prøver med svineinfluenza eksploderede på et schweizisk tog.
En transformator eksploderede, da den gik forbi.
J'ai vu un transformateur exploser quand cette chose est passée à côté.Hans hjerte eksploderede næsten. Men det slår stadig.
Son cœur a failli exploser, mais il bat toujours.Den eksploderede, hvis folk holdt for hårdt på rattet.
Ils explosaient si on tenait le volant trop fort.
