EXPLOSENT - traduction en Danois

• eksploderer
• sprænger
• detonerer
• springer
• eksplodere
• eksploderende
• eksploderede

Exemples d'utilisation de Explosent en Français et leurs traductions en Danois

C'est des conneries pour que les gardiens nous explosent.
Det er bare vagternes undskyldning for at give os tæsk.

Les défauts explosent.
Boliggælden er eksploderet.

Dans le monde du jeu virtuel, ils tous explosent.
I en verden af virtuelle spil, de alle blæse op.

Et puis ils explosent.
Og så sprækker de?

Les dépenses des Régions explosent.
Det har fået regionernes udgifter til at eksplodere.

Les achats transfrontaliers de cigarettes explosent.
Grænsehandel med cigaretter ventes at eksplodere.

Le corps et l'esprit explosent de nouveau.
Kroppen og hjernen går i gang igen.

Les restes de la comète de Halley explosent dans l'atmosphère.
Rester af Halleys komet buldrer ind i atmosfæren.

Libérés lorsque celles-ci explosent en supernovæ.
Når de endelig brænde ud, de eksploderer i en supernova.

Lire aussi: Les besoins en main-d'œuvre des entreprises explosent.
LÆS OGSÅ: Påbud til virksomheder er eksploderet.

nos dépenses de santé explosent.
og sundhedsudgifterne stiger.

C'est lui qui veut que les choses explosent.
Det er ham, der vil ødelægge tingene.

des trucs qui explosent.
ting sprang i luften.

Mais les coûts par patient explosent.
Men udgiften til hver patient er faldet.

Certains d'entre vous ont apporté de belles choses qui explosent, non?
Nogle af jer har gode ting, der brager, ikke?

Dès qu'elles touchent le sol, les bombes explosent.
Når bomberne rammer jorden, eksploderer de.

Les ventes de vélos électriques explosent.
Salget af elcykler er eksploderet.

Larrin pensait que vous sauriez pourquoi les portes des étoiles explosent.
Larrin håbede, l kunne fortælle os, hvorfor stargatene sprænger i luften.

La violence et la criminalité explosent.
Vold og kriminalitet florerer.

De nos jours, les mômes explosent si vite.
Unge nu til dags… De sprænger så hurtigt.