EXPLOSENT - traduction en Espagnol

• explotan
• estallan
• explosivas
• explosiones
• vuelan
• reventar
• detonan
• exploten
• explotaron
• explotando
• estallen
• estalle
• estalla

Exemples d'utilisation de Explosent en Français et leurs traductions en Espagnol

Donc, ne retenez pas votre respiration ou vos poumons explosent.
Así que no aguantes la respiración o tus pulmones explotarán.

Maisvousne pouvezpas rappelercequela vie était comme avant que les bombes explosent?
¿Recuerdas cómo era la vida antes de que esas bombas estallasen?

Lean, qui gérait les trucs qui explosent.
Lean, que podía hacer que las cosas explotaran;

Il y a 2 liquides différents dans 2 compartiments séparés qui explosent lorsqu'ils sont mélangés.
Hay dos líquidos diferentes en espacios separados que explotarán cuando se mezclen.

Mai 2011 Vertex 360 et YouTube explosent ensemble figurant dans le réseau.
Mayo 2011 Vértice 360 y YouTube explotarán conjuntamente contenidos en Red.

Les générals n'explosent pas les chaises sur la tête des gens.
Los generales no rompen sillas en la cabeza de los demás.

Les ventes explosent, et le temps devient de la plus haute importance.
La explosión de ventas son, y el tiempo se vuelve de suma importancia.

Mes nichons explosent de plaisir!
¡Los pezones me explotan de gusto!

Ces bocaux explosent là, tu vois.
Estos frascos están rompiéndose, sabes.

Les villes soviétiques explosent et se peuplent de marginaux,
Las ciudades soviéticas explosionaron y se poblaron de marginales,

vous sauriez pourquoi les portes des étoiles explosent.
pudieras contarnos por qué los Stargates están explotando.

Boom technologique, les prix explosent.
El auge de la tecnología, los precios por las nubes.

les variables explosent.
Las variables se disparan.

Nous osons chercher pour comprendre les galaxies tourbillonnantes, étoiles qui explosent.
Nos atravemos a salir ahí fuera para comprender las galaxias remolino, las supernovas.

des vaisseaux sanguin explosent sous la peau.
los vasos sanguíneos se rompen bajo tu piel.

C'est installé là pour que les fenêtres explosent.
Está aquí por una razón: Para volar las ventanas.

Toutes les bulles spéculatives explosent.
Pero todas las burbujas se revientan.

Les canons explosent.
Los cañones están explotando.

J'aimerais que tes globes oculaires explosent.
Ojalá te exploten los ojos.

Par exemple, bandeaux rouges qui explosent quand on les touche, ou des blocs spéciaux qui ne peut pas nuire.
Por ejemplo, bandas para la cabeza de color rojo, que explotan cuando los tocamos, o bloques especiales que no pueden hacer daño.