DETTE INDBEFATTER - traduction en Français

• cela inclut
• cela comprend
• cela implique

Exemples d'utilisation de Dette indbefatter en Danois et leurs traductions en Français

Dette indbefatter regionale innovationspolitikker,
Ceci inclut les politiques régionales d'innovation,

Dette indbefatter elementer af CBT med øjenbevægelser
Ceci incorpore des éléments de la TCC avec des mouvements des yeux

Dette indbefatter de former for kriminalitet,
Parmi celles-ci, citons les types d'infractions

Dette indbefatter erstatningsansvar for død
Ceci inclut la responsabilité en cas de décès

Dette indbefatter imidlertid oplysninger, der vedrører følgerne af udledningen,
Cela recouvre toutefois les informations qui concernent les conséquences du rejet

Dette indbefatter, at endnu mere villigt, endnu mindre virksomheder når til denne løsningsmodel.
Cela signifie que même les plus petites entreprises sont encore plus disposées à rechercher ce type de solution.

Dette indbefatter også Revisionsretten og vores generaldirektorat,
Ceci englobe également la Cour des comptes européenne

Dette indbefatter i særdeleshed levering af annoncetekster
Ceci inclut, en particulier, la fourniture de textes d'Annonce

Dette indbefatter bl. a. udlån til finansiel handel,
Ceci inclut, entre autres, les prêts pour financer le commerce,

Dette indbefatter et månedsskrift til alle medlemmer, pjecer om sårlige emner
Cellesci comprennent une revue mensuelle envoyée â tous les membres,

Dette indbefatter øget risiko for skeletal manifestation,
Ceci inclut une augmentation du risque des manifestations osseuses,

Dette indbefatter en tendens til at reducere HDL( gode)
Cela inclut une tendance à réduire les valeurs de cholestérol HDL(bon)

Dette indbefatter Akropolis i Athen,
Cela comprend le Acropole d'Athènes,

Dette indbefatter nogle ret store fremskridt i historien for hver fraktion i galaksen,
Cela inclut l'évolution très importante de l'histoire pour chaque faction dans la galaxie,

Dette indbefatter udveksling af oplysninger med andre virksomheder
Cela comprend l'échange d'informations avec d'autres sociétés

Dette indbefatter en tendens til at reducere HDL( gode)
Cela inclut une tendance de réduire HDL(les bonnes)

Dette indbefatter undervisningen og indlæringen af fremmede sprog
Cela implique l'enseignement et l'acquisition de langues vivantes,

Dette indbefatter en tendens til at reducere HDL( gode)
Cela inclut une tendance à réduire les valeurs de HDL(bon)

Dette indbefatter en tendens til at reducere HDL( gode) kolesterolværdier
Cela inclut une tendance à réduire les valeurs de cholestérol HDL(bon cholestérol)

Dette indbefatter, når det er relevant,
Cela inclurait, le cas échéant,