Exemples d'utilisation de Indbefatter også en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Membranen indbefatter også en kontrolpunkt behandlet med protein-A, der fanger andre ikke-specifikke antistoffer, som normalt er til stede i humant blod.
La membrane comporte également un point de contrôle traité avec une protéine A qui capture les autres anticorps non spécifiques normalement présents dans le sang humain.Denne gruppe indbefatter også forbigående hyperoxalaturia med hypovitaminose A,
Ce groupe comprend également l'hyperoxalaturie transitoire avec l'hypovitaminose A,Venstrefløjen må bekæmpe denne splittelse på køn og race, men det indbefatter også en kamp mod de reaktionære ideer om” clash of civilizations”.
La gauche doit se battre contre ces divisions de genre et de race, mais cela implique également une lutte contre les idées réactionnaires sur le« choc des civilisations».Microsoft Access indbefatter også et fuldstændigt sæt af værktøjer til databaseorganisering, som giver dig
Microsoft Access comprend également un ensemble complet d'outils de gestion de base de données,Evangelisering- og derfor" nyevangelisering"- indbefatter også forkyndelsen og forelæggelsen af etik.
L'évangélisation- et donc la« nouvelle évangélisation»- comporte également l'annonce et la proposition de la morale.Aldehydernes plusser indbefatter også det faktum, at de aromatiserer tråde
Les avantages des aldéhydes comprennent également le fait qu'ils aromatisent les brinsSammensætningen af stoffet Lugol indbefatter også glycerol-adjuvansen( det samme som glycerin),
La composition du médicament Lugol comprend également l'excipient glycérol(le mêmeDet indbefatter også den måde en person går på,
Cela inclut également la façon dont une personne marche,Ulemperne indbefatter også en kortvarig terapeutisk virkning( højst 5 timer).
Les inconvénients comprennent également un effet thérapeutique à court terme(pas plus de 5 heures).Det minimale diagnostiske program for isoleret neutropeni indbefatter også bestemmelsen af niveauet af immunoglobuliner i blodet.
Le programme de diagnostic minimum pour les neutropénies isolées comprend également la détermination du taux d'immunoglobulines dans le sang.Hver Perla indbefatter også en ring af blå LEDer, der fremhæver sin natlige tilstedeværelse og tilføjer dekorative appeller til det funktionelle lys.
Chaque Perla inclut également une rangée de LED bleues qui accentue la présence nocturne de ce luminaire décoratif.De primære tegn på sygdommen indbefatter også en kraftig stigning i smerte under palpation,
Les principaux signes de la maladie comprennent également une forte augmentation de la douleur lors de la palpation,Siden 2014 komplekset indbefatter også en anden teater- men mere
Depuis 2014, le complexe comprend également un second théâtre-Kontraindikationer indbefatter også individuel intolerance af lægemidlet,
Contre-indications comprennent également l'intolérance individuelle de la drogue,ulovligt og indbefatter også alvorlige negative virkninger.
illégal et comprend également de graves effets négatifs.Kontraindikationer indbefatter også sådanne sygdomme som hypertermi,
Les contre-indications comprennent également des maladies telles que l'hyperthermie,Gruppen af lægemidler til behandling af leddets og rygsygdomme indbefatter også lægemidlet" Neurodiclovitis.".
Le groupe de médicaments pour le traitement des maladies des articulations et de la colonne vertébrale comprend également le médicament"Neurodiclovitis".Hunter og Huntress packs indbefatter også L-leucin, MCT'er,
Le chasseur et Huntress packs comprennent également L-leucine, MCTs,er det nødvendigt at medtageanden påvisning line og indbefatter også" eller" moduler( se figur 3).
il est nécessaire d'inclureune autre ligne de détection et comprennent également»ou« modules(voir Figure 3).Strukturer oprettet af virksomheder, som opmuntrer til aggressiv skatteplanlægning, indbefatter også i mange tilfælde stater
Les structures mises en place par les entreprises qui encouragent la planification fiscale agressive impliquent aussi, dans bien des situations,
