DIFFUST LYS - traduction en Français

• lumière diffuse
• diffuse brillante
• la lumière diffusée
• éclairage diffus

Exemples d'utilisation de Diffust lys en Danois et leurs traductions en Français

hvilket skaber diffust lys i forskellige farver.
créant une lumière diffuse de différentes couleurs.

de vil være i stand til forsigtigt diffust lys.
de sorte qu'ils seront en mesure de la lumière diffuse doucement.

Hver farve, der anvendes, skal afspejle i diffust lys i rummet.
Chaque couleur qui constitue un éclairage doit se refléter dans la lumière diffusée dans la pièce.

Unikke design af disse lamper animerede lys giver de gennem huset, diffust lys til at dekorere alle rum betydeligt.
Les designs particuliers de ces lampes animent la lumière qu'elles dispensent à travers la maison, diffusent la lumière pour décorer de manière significative toutes les pièces.

Disse produkter giver en diffust lys, så det er ønskeligt at installere flere enheder.
Ces produits donnent une lumière diffuse, il est donc souhaitable d'installer plusieurs unités.

Det foretrækker lys diffust lys, men det kan vokse i gulvet i en skygge,
Il préfère la lumière diffuse lumineuse, mais il peut pousser dans le sol d'une ombre,

Omgivende lys er egnet til diffust lys, fordi solens direkte stråler forårsager forbrændinger på sine blade.
La culture en salle convient à la lumière diffuse, car les rayons directs du soleil provoquent des brûlures sur ses feuilles.

Planten elsker diffust lys, så det vokser godt på de vestlige og østlige vulkaner.
La plante aime la lumière diffuse, elle pousse donc bien sur les seuils ouest et est.

Det er bedst at fokusere på blødt diffust lys, og også flytte potten tættere på vinduet.
Il est préférable de se concentrer sur la lumière diffuse et de rapprocher le pot de la fenêtre.

Placering: ligesom lyse diffust lys og beskyttet mod vind
Localisation: comme la lumière diffuse brillant et protégé du vent

LED strip udstråler diffust lys, som ikke blinder øjnene
La bande de LED rayonne la lumière diffuse, qui n'obscurcit pas les yeux

Aglaonema kræver krøllet varme forhold i løbet af året og diffust lys eller delvis skygge;
Aglaonema bouclé nécessite des conditions chaudes d'entretien pendant l'année et de la lumière dispersée ou de l'ombre partielle;

Til børneværelse er bedst egnet sengelamper med et blødt, diffust lys.
Pour les chambres d'enfants est lampes de chevet qui conviennent le mieux avec un chiffon doux, une lumière diffuse.

helt anderledes i diffust lys.
tout à fait sur un autre, dans la lumière diffuse.

Faktisk er monstret skygtetolerant, og det bedste sted for hende er hvor der er lyst men diffust lys eller lys penumbra.
En fait, Monstera mi-ombre, et le meilleur endroit pour elle, où une ombre lumineuse, mais une diffusion de lumière ou partielle de la lumière..

Det naturlige lys, der påvirker det byggede miljø, består grundlæggende af direkte sollys og diffust lys i atmosfæren( himmelhvelvet).
La lumière naturelle qui affecte l'environnement bâti est essentiellement composée de lumière directe du soleil et de lumière diffuse dans l'atmosphère(voûte céleste).

lysekronen- en husstand lampe, der giver diffust lys.
le lustre- une lampe de ménage qui donne de la lumière diffuse.

På bagsiden af spejlet er et indbygget lys, der udsender varmt diffust lys.
Sur le dos du miroir est une lumière intégrée qui émet une lumière diffuse chaude.

det føles godt under diffust lys.
il se sent bien sous une lumière diffuse.

Derfor er det første, du skal gøre for dit værelsevin, at give det diffust lys og fugtig luft.
Par conséquent, la première chose à faire pour la vigne de votre pièce est de lui fournir une lumière diffuse et un air humide.