DIGITALE DATA - traduction en Français

• données numériques
• informations numériques

Exemples d'utilisation de Digitale data en Danois et leurs traductions en Français

styrke effektiviteten og reducere risikoen ved administration af fysiske og digitale data.
de réduire les risques liés à la gestion des documents papier et données électroniques.

der er i stand til at kode og/eller afkode digitale data strømme eller signaler.
capable de coder ou de décoder un flux de données numériques ou un signal.

er en nyopdaget infektion, der fastholder brugernes digitale data, indtil de betaler den krævet løsesum.
qui prend en otage des données numériques des utilisateurs jusqu'à ce qu'une rançon demandée soit payée.

en enhed som ind- og/eller afkoder digitale data.
d'un dispositif qui décode ou encode des données numériques.

lagring HD videoer og omskrive alle digitale data.
le stockage des vidéos HD et la réécriture des données numériques.

SanDisks er populære mærker af medier kort, der understøtter forskellige typer af lagerenheder til at lagre digitale data i det.
SanDisks Est marques populaires de carte mémoire Qui Prend en charge de différents types de Périphériques de stockage verser stocker des donnees Numériques en Elle.

en komponent som ind- eller afkoder digitale data, udviklet af Apple Inc.
un dispositif qui décode ou encode des données numériques, développé par Apple Inc.

Men deres anvendelse i kombination med digitale data fra biofysiske sensorer tilbyder en ny vej til at forbinde nye digitale teknologier med kliniske kriterier, der kan tilskynde klinikere til at vedtage dem i den nærmeste fremtid.
Mais leur utilisation en combinaison avec les données numériques des capteurs biophysiques offre une nouvelle voie pour relier les nouvelles technologies numériques émergentes avec des critères cliniques susceptibles d'encourager les cliniciens à les adopter dans un proche avenir.

opfangelse via tekniske midler af ikkeoffentlige overførsler af digitale data til, fra eller inden for et informationssystem, herunder elektromagnetiske emissioner fra et informationssystem, der indeholder sådanne digitale data.
par des moyens techniques, des transmissions privées de données numériques à destination, à partir ou au sein d'un système d'information, y compris les émissions électromagnétiques provenant d'un système d'information transportant de telles données numériques.

Digitale data fra alle biorytmer i nervesystemet( inklusive ikke-bevægelses bølgeformer) tilbyder det prognosticerings potentiale,
Les données numériques de tous les biorythmes du système nerveux(y compris les formes d'ondes non-mouvement)

eksperimentel protokol i håb om endelig at informere digitale data om kliniske kriterier, og ligeledes tilføje mere præcision fra de digitale data til de traditionelle blyant-og-papir metoder.
un protocole expérimental dans l'espoir d'éclairer enfin les données numériques des critères cliniques, tout en renforçant la précision des données numériques jusqu'aux méthodes traditionnelles de crayon et de papier.

Ukrænkeligheden af digitale data skal sikres,
L'intégrité des données numériques doit être protégée,

Vi forudser sådanne indsamlede digitale data ville tilbyde meget mere
Nous prévoyons que ces données numériques recueillies offriraient beaucoup plus que la somme de leurs parties,

Daglig eksponering for digitale data, som hovedsagelig produceres ved uigennemskuelige algoritmer, skaber klare risici
L'exposition quotidienne à des données numériques s'appuyant en grande partie sur des algorithmes obscurs crée des risques évidents;

håbende museumspersonale til at klare det voksende volumen og udvalg af digitale data om langsigtet værdi,
actuels professionnels des musées à gérer le volume croissant et la diversité des données numériques de valeur à long terme

Dette arbejde introducerer en ny protokol, der muliggør integration af traditionelle kliniske tests med digitale data fra biofysiske signaler output fra nervesystemet, som den person udfører sådanne tests.
Ce travail introduit un nouveau protocole qui permet l'intégration des tests cliniques traditionnels avec les données numériques provenant de la production de signaux biophysiques par les systèmes nerveux que la personne effectue de tels tests.

Ved at tilpasse de biofysiske digitale data med de kliniske kriterier på denne måde,
En alignant les données numériques biophysiques avec les critères cliniques de cette façon,

Vi introducerer brugen af SPIBA og MMS som en samlende platform til at kombinere forskellige typer data, såsom diskrete scores, fra blyant-og papir observationsmetoder og kontinuerlige digitale data fra biofysiske sensorer.
Nous introduisons l'utilisation de SPIBA et du MMS comme plate-forme unificatrice pour combiner des types disparates de données telles que des scores discrets provenant de méthodes d'observation au crayon et au papier et des données numériques continues provenant de capteurs biophysiques.

I øjeblikket er der bestræbelser på at indsamle sådanne digitale data på en større skala, såsom mPower app Study fra University of Rochester WEB og Kaggle.
Actuellement, il ya des efforts dans la collecte de ces données numériques à plus grande échelle tels que l'étude de l'application mPower de l'Université de Rochester WEB et Kaggle.

Med en integreret programmatisk printløsning kan digitale data bruges til at producere printet marketingmateriale i realtid- fra produktion til distribution på kun 24 timer.
Grâce à une solution d'impression programmée intégrée, les données numériques peuvent être utilisées pour produire des communications marketing imprimées en temps réel, dans un délai de 24 heures, de la création à la distribution.