DOVNE - traduction en Français

• paresseux
• fainéants
• de farniente
• flemmard
• paresseuses
• paresseuse
• fainéant
• de paresse
• indolents
• langoureux

Exemples d'utilisation de Dovne en Danois et leurs traductions en Français

Den dovne stikker fingrene i frugtfadet.
Le paresseux plonge sa main dans le plat.

Dovne undskyldninger, hils ham og sig det!
Excuses stupides, dites-le-lui!

Dovne Robert skal passe på!
Didier Robert devrait faire attention!

Din dovne misser Fang nogle rotter i laden!
Espèce de paresseux! Va chassez les rats dans la grange!

Dit dovne øje skal bare have lidt hjælp.
Ton œil faible a juste besoin d'un petit coup de main.

Den dovne er klogere i sine egne øjne.
Le paresseux est plus sage à ses propres yeux.

Dovne Robert begynder at arbejde.
Didier Robert arrive au travail.

Så vi skaber dovne, intelligente- Vanipedia.
Donc nous créons les paresseux Intelligent- Vanipedia.

Den dovne siger at der er en løve udenfor( 13)!
Le paresseux dit: Il y a un lion dehors!

Dovne hænder er Djævlens værk.
Les mains oisives sont l'atelier du diable.

Den dovne er klogere i sine egne øjne
Le paresseux est plus sage à ses yeux

Overvægtige mennesker er dovne og mangler viljestyrke.
Une personne dépressive est faible et manque de volonté.

Men jeg er åbenbart i selskab med den Dovne Dreng.
Apparemment, je suis avec Le Paresseux et.

Der findes ikke dovne hunde.
Il n'y a pas de chiens méchants.

Som om de var dovne….
Comme s'ils étaient trop gâtés….

Jeg var ham den dovne.
Et j'étais ce doudou.

de mest opfindelige mennesker er dovne mennesker.
les gens les plus inventifs sont des paresseux.

de mest opfindsomme mennesker er dovne mennesker.
les personnes les plus inventives sont des paresseux.

Vi er privilegerede og dovne.
Oui nous sommes privilégiés et gâtés….

Hvor er du, din dovne fisk?
Ou est-ce que tu es, sale poisson feignant?