DREJNING - traduction en Français

• tournage
• rotation
• tour
• tournure
• virage
• torsion
• lattage
• un tournant
• tournant
• retournement
• pivotement
• lattis
• turning
• rebondissement

Exemples d'utilisation de Drejning en Danois et leurs traductions en Français

I løbet af 3 uger tog mit liv en hel anden drejning.
En deux semaines, ma vie a pris totalement un autre tournant.

CNC Drejning del for Au….
Usinage CNC Turning partie pour Au….

Den er designet til nem manøvrering og drejning af dine laster.
Il est conçu pour faciliter la manoeuvre et le pivotement de vos charges.

Membranen blev placeret under drejning på spærene.
La membrane a été placée sous le lattis sur les chevrons.

CNC drejning Machining service poleret rustfrit stål bearbejdede dele.
Cnc Turning Usinage service poli Pièces en acier inoxydable usinés.

Fin drejning.
Joli rebondissement.

Føreren skal være yderst forsigtig ved genopbygning, drejning og manøvrering.
Le conducteur doit être extrêmement prudent lors de la reconstruction, des virages et des manœuvres.

Automatisk sænkning af hastighed ved drejning.
Réduction automatique de la vitesse dans les virages.

Drejning enheden i sin moderne forstand opstod i begyndelsen af det attende århundrede.
Tourner le dispositif dans son sens moderne a émergé au début du XVIIIe siècle.

Tyrkiets islamistiske drejning, 10 år senere:: Daniel Pipes.
Le tournant islamiste de la Turquie, 10 ans plus tard:: Daniel Pipes.

hendes liv har taget en drejning.
sa vie avait pris un tournant.

Tessellates med sig selv med en 90 ° drejning.
Tessellates avec lui-même, avec une rotation de 90 °.

Men så tog situationen en endnu værre drejning.
Puis la situation prit un tour encore plus mauvais.

Og ved hjælp af venstre drejning kan skruerne også løsnes meget let.
Et grâce à la rotation à gauche, les vis peuvent également être desserrées très facilement.

Men hvilken drejning skal bloggen så tage?
Quelle direction va prendre ce blogue?

Tyrkiets islamistiske drejning, 10 år senere.
Le tournant islamiste de la Turquie, 10 ans plus tard.

Ved drejning fejl var 363 grader.
Par erreur de rotation était 363 degrés.

Drejning af edb systemet,
La rotation du système d'ordinateur

Klager modtages ved drejning af skulderen ved 30 grader.
Les plaintes sont reçues sur la rotation de l'épaule à 30 degrés.

Et fuldt hydraulisk styring sikrer fleksibel drejning, og kræver mindre vedligeholdelse.
Un système de direction entièrement hydraulique assure une rotation souple et nécessite moins d'entretien.