LA ROTATION - traduction en Danois

• rotation
• roterende
• drejning
• spin
• at dreje
• spinding
• rotationsordningen
• rotering
• rotationen
• rotationer
• roterer
• rotere
• drejningen

Exemples d'utilisation de La rotation en Français et leurs traductions en Danois

Rotation des cultures et utilisation de cultures vivaces dans la rotation.
Vekseldrift og brug af flerårige afgrøder i vekseldrift.

Continuez à chanter le mantra et la rotation.
Fortsæt med at synge mantraet og at rotere.

Nous surveillons attentivement la rotation.
Vi holder nøje øje med rollefordelingen.

Exercices ciblés de renforcement de la rotation.
Øvelser til forbedring af rotationsstyrken.

Sur un autre dessin montre les dimensions pour la Rotation.
På en separat tegning viser dimensioner for Rotary.

Pour la rotation des bannières, la méthode load doit être appelée chaque fois que la vue parente
For roterende bannere, er load metoden skal kaldes hver gang den overordnede visning,

La rotation continue des flacons cylindriques à des vitesse optimales prédéterminées permet une meilleure répartition des milieux de culture
Kontinuerlig drejning af cylindriske flasker ved en fastsat optimal hastighed, er med til at forbedre distributionen af medium

Jeu où vous devez frapper le stickman par la rotation de la barre de fer à distance,
Afstand spil hvor du har ramt stickman af roterende linjen jern,

Un test de compression utilise la rotation du moteur pour générer la compression dans le cylindre pour la course de compression,
En komprimeringstest bruger motorens drejning til at generere kompressionen i cylinderen til kompressionsslaget, hvor både indtags-

les progrès récents sur la rotation Hall et les couples basés spin-orbite de Rashba peuvent davantage améliorer la performance de la RAM basée de couple de rotation..
kan de seneste fremskridt på spin Hall og Rashba spin-orbit baseret momenter yderligere at forbedre ydeevnen af spin drejningsmoment baseret RAM.

On pense que ces électrons sont accélérés continûment et éjectés par la rotation rapide de l'étoile à neutron résiduelle au centre de la nébuleuse.
Det antages at disse elektroner accelereres kontinuerligt og udslynges af den hurtigt roterende neutronstjerne som er den tilbageværende rest af kernen i den eksploderede stjerne i midten af tågen.

Déplacer toutes les gemmes de même couleur ensemble par la rotation des objets divers pour les faire disparaître à partir du niveau.
Flyt alle de samme farvede perler sammen ved at dreje forskellige genstande for at fjerne dem fra det niveau.

Si la rotation des billes ne sont pas nécessaires,
Hvis drejning af logfiler er ikke nødvendigt,

Au cours de la rotation, les bobines jumelées peuvent se développer pour devenir des bobines triplet,
Under spin kan twin hjulene udvides til at blive triplet,

Avec unité d'affichage pour la rotation de vitesse de la tête du haut-moteur,
Med displayenheden for roterende hastigheden af top-kørsel leder,

Ce n'est pas seulement la rotation de la roue qui lui donne sa classe,
Det er ikke bare spinding af hjulet, der giver det sin klasse,

En Outre, les chercheurs pouvaient manipuler la structure de la rotation, ou le magnétisme, à l'échelle atomique.
Desuden forskerne var i stand til at manipulere strukturen af spin, eller magnetisme, på atomar skala.

La technologie d'entraînement de NORD gère le levage, la rotation et le positionnement exact du système de nacelle utilisé pour nettoyer la façade du gratte-ciel Gehry à New York.
Fokus på projektet NORD drevteknologi styrer løft, drejning og præcis placering af det gondolsystem, der anvendes til at rengøre facaden på Gehry skyskraberen i New York.

La rotation du cercle est la plus facile, la poussant en trois points,
Det er nemmest at dreje cirklen og skubbe den på tre punkter i en vinkel på 120 grader,

et applicable aux occasions avec les étoiles fréquentes et la rotation positive et négative.
gælder for lejligheder med hyppige stjerner og positiv og negativ roterende.