EFFEKTIV TIL BEHANDLING - traduction en Français

• efficace dans le traitement
• efficace pour traiter
• efficace dans la gestion
• efficaces pour traiter
• efficaces dans le traitement
• efficacité dans le traitement

Exemples d'utilisation de Effektiv til behandling en Danois et leurs traductions en Français

Ifølge undersøgelser, er forbindelser i aloe vera fundet for at være meget effektiv til behandling af hudsygdomme.
Selon les études, composés présents dans l'aloe vera sont révèlent très efficaces pour traiter les maladies de la peau.

er særlig effektiv til behandling af klamydia, bakteriel vaginose og syfilis.
il est particulièrement efficace pour traiter la chlamydia, les vaginoses bactériennes et la syphilis.

er det denne anvendelse af olie, som er mest effektiv til behandling af forskellige forkølelser forbundet med rhinitis.
c'est cette application d'huile qui est la plus efficace pour traiter divers rhumes associés à la rhinite.

CBT var mere effektiv til behandling af kronisk søvnløshed
la TCC était plus efficace pour traiter l'insomnie chronique

Ifølge læger, den mest sikre og samtidig effektiv til behandling af sygdomme i slimhinder i øjet,
Selon les médecins, le plus sûr et à la fois efficace pour le traitement des maladies des muqueuses de l'œil,

Ikke effektiv til behandling af sygdomme forårsaget af rickettsia,
Pas efficace pour le traitement des maladies causées par les rickettsies,

Denne tinktur er meget effektiv til behandling af lungesygdomme( bronkitis, kokolyush, tuberkulose).
Cette teinture est très efficace pour le traitement des maladies pulmonaires(bronchite, kokolyush, tuberculose).

PRK metode har vist sig effektiv til behandling af astigmatisme til -3, nærsynethed
PRK a prouvé son efficacité pour le traitement de l'astigmatisme à -3,

homøopati ikke er effektiv til behandling af sygdomme forårsaget hurtige utilfredshed tilhængere af homøopati.
l'homéopathie n'est pas efficace pour le traitement de certaines maladies sont la cause du rapide mécontentement des partisans de l'homéopathie.

Ifølge læger, den mest sikre og samtidig effektiv til behandling af sygdomme i slimhinder i øjet,
Selon les médecins, le plus sûr et en même temps efficace pour le traitement des maladies de la muqueuse oculaire,

Det er ikke blevet fundet meget effektiv til behandling af hæmorider, men nogle medicinske personale stadig anbefale det som en mulighed.
Il n'a pas été jugé très efficace pour le traitement des hémorroïdes, mais certains membres du personnel médical recommande toujours comme une option possible.

Metoden er også effektiv til behandling af artrose, skader i led og muskler.
La méthode est également efficace pour le traitement de l'arthrose, des blessures aux articulations et aux muscles.

Mest sandsynligt, Dianabol er effektiv til behandling af ældet postmenopausal svækkelse af knoglerne.
Très probablement, Dianabol est fiable dans le traitement d'affaiblissement après la ménopause sénescence des os.

Effektiv til behandling af otitis medier med barotrauma,
Efficace pour le traitement de l'otite moyenne avec barotraumatismes,

Injektioner og piller vikasol effektiv til behandling af langvarig diarré,
Injections et pilules vikasol efficace pour le traitement de la diarrhée à long terme,

Gingerol er den vigtigste forbindelse med ingefær der er effektiv til behandling lidelser som arthritis
Gingerol est le principal composé de gingembre qui est efficace dans le traitement des affections comme l'arthrite

Chokeberry er effektiv til behandling og forebyggelse af alvorlige sygdomme
Chokeberry est efficace pour le traitement et la prévention de maladies graves

Dapoxetin er blevet fundet at være sikker og effektiv til behandling af for tidlig sædafgang,
Dapoxetine a été jugée sûre et efficace pour le traitement de l'éjaculation prématurée,

Effektiv til behandling af skimmelsvampe, dermatophytter,
L'efficacité pour le traitement des moules, des dermatophytes,

er meget effektiv til behandling af blærebetændelse.
est très efficace pour le traitement de la cystite.