EGNE IDEER - traduction en Français

propres idées
egen idé
egen ide
egne tanker
egen mening
eget billede
egne visioner

Exemples d'utilisation de Egne ideer en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Disse tilfredshedsscoringer viser, at 54% er utilfredse med omfanget, i hvilket de kan bruge egne ideer, mens 49% er utilfredse med omfanget, i hvilket deres job giver dem mulighed for at lære nogetnyt.
Les scores enregistrés montrent que 54% des ouvriers interrogés sont insatisfaits sur le chapitre de l'utilisation de leurs propres idées, et que 49% le sont également sur celui des occasions présentées par leur travail d'apprendre de nouvelles compétences.
Potentielle kandidater opfordres til at udforske forskning interesser i den relevante afdeling og diskutere deres egne ideer til forskning forslag med de respektive institutledere
Doctorants potentiels sont encouragés à explorer les intérêts de recherche du département concerné et pour discuter de leurs propres idées de propositions de recherche avec les chefs respectifs de département
fans af serien har mulighed for at spydighed egne ideer og lysne sammen dag efter dag indtil udgivelsen af Crusader 2.
les fans de la série ont la possibilité d'empanner propres idées et égayer ensemble jour après jour jusqu'à la sortie de Crusader 2.
udvikle og producere deres egne ideer om forskellige designs.
le développement et la fabrication de leurs propres idées sur les différentes conceptions.
den skal fremsætte sine egne ideer om de forslag, der er nødvendige for at nå de aftalte mål^.
mais elle élaborera selon ses propres idées les propositions qu'elle devra faire pour atteindre les objectifs agréés(1).
USA indsamle endnu flere sorter og indstilling sine egne ideer til handling.
les Etats-Unis la collecte des variétés encore plus et la mise en ses propres idées en action.
lade dig inspirere til at videreudvikle dine egne ideer.
de continuer en même temps à développer ses propres idées.
endelig genfremsætningsfasen udvikler dine egne ideer til en sidste større projekt,
enfin la scène de confirmation, développe vos propres idées pour un projet majeur finale,
også for at realisere deres egne ideer og til at udvikle et og eneste model,
aussi de réaliser leurs propres idées et de développer un seul
Ceva's decentrale struktur giver hvert team stor autonomi til at udvikle deres egne ideer, mens regelmæssige møder i en ekspertgruppe giver vores teams mulighed for at netværke internt,
La structure décentralisée de Ceva permet à chaque équipe d'avoir une grande autonomie pour développer leurs propres idées, d'organiser des réunions régulières de groupes d'experts et donner à nos équipes l'occasion
jeg har motiveret dem til at begynde at arbejde på deres egne ideer igen.
je les ai motivés à recommencer à travailler sur leurs propres idées.
bygherrene har formentlig allerede deres egne materielle kilder og måske deres egne ideer om hvilke materialer der fungerer bedst.
les constructeurs ont probablement déjà leurs propres sources matérielles, et peut-être leurs propres idées quant aux matériaux qui fonctionneront le mieux.
mere synspunkter forudsat motivation til mange videnskabsfolk til at klarlægge deres egne ideer og forbedre deres argumenter.
plus le point de vue de la motivation fournie à de nombreux scientifiques à clarifier leurs propres idées et à améliorer leurs arguments.
barnet kan vokse op i overensstemmelse med dets egne ideer, valg og mål.
l'enfant puisse grandir en accord avec ses propres idées, choix et objectifs.
der har grundlagt International Association to Change the World til at ændre verden efter sine egne ideer.
Change the World(Association internationale pour changer le monde) pour changer le monde, suivant ses propres idées.
studerende har deres egne ideer og meninger frit udvikle,
les étudiants ont leurs propres idées et opinions développer librement,
indførte generel økonomisk tanke på generalsekretær Xi Jinping og fremsatte sine egne ideer om den generelle måde
présenté la pensée économique générale du secrétaire général Xi Jinping et présenté ses propres idées sur le mode général
barnet kan vokse op i overensstemmelse med dets egne ideer, valg og mål.
l'enfant puisse grandir en accord avec ses propres idées, choix et objectifs.
klynge os hårdnakket til vore egne ideer, men vil se øje til øje.
nous ne nous accrocherons pas à nos idées personnelles, mais nous verrons les choses de la même manière.
52% var tilfredse med muligheden for at' gøre brug af dine egne ideer'.
52% appréciant la possibilité d'"utiliser leurs propres idées".
Résultats: 192, Temps: 0.0705

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français