EGO - traduction en Français

• ego
• égo
• moi
• égos
• egos

Exemples d'utilisation de Ego en Danois et leurs traductions en Français

Det kræver et ego.
C'est un besoin de l'ego.

Vil du redde Emily eller dit ego?
Tu veux sauver Emily ou ton amour-propre?

Motivet er hans ego.
Le motif est simple: pour son ego.

det største ved Bandit er hans ego.
le Bandit avait un ego surdéveloppé.

Det ville mit ego have godt af.
Ça fera du bien à mon ego.

Det er rent ego.
Tout ça, c'est de l'ego.

Forberedelse: Brug først gigantisk ego som bouillon.
Préparation: D'abord, utilisez un ego gigantesque comme bouillon.

Både videnskab og ego kombineret.
Tant de science et d'ego combinés.

Okay. Er det, hvad det her handler om? Dit dumme ego?
Alors tout ça c'est à propos de ton ego?

Hans ego fejler ikke noget.
Il n'a aucun problème avec son ego.

Men enhver lærd Buddhist tror på det individuelle eller guddommelige Ego.
Mais tous les bouddhistes instruits croient comme nous à l'Ego individuel ou divin.

Jeg ved ikke, hvor længe jeg kan distrahere Cobbs ego.
Je ne sais pas combien de temps je peux distraire l'égo de Cobb.

Det er ikke mit ego.
Il ne s'agit pas de mon ego.

Derfor skal vi kæmpe mod vores selvoptagethed og tøjle vores ego.
Abandonner notre égoïsme individuel et lutter contre notre ego.

Etik eller ego?
Affaire d'éthique ou d'ego?

Gennem mit coachingforløb, er jeg blevet bevidst om mig selv og mit eget ego.
Au travers de ce coaching j'ai pris conscience de mon ego.

Så tænker jeg, at de kun forelæser for at promovere deres ego.
Ils n'agissent que pour la promotion de leur ego.

Hvordan kan der være så meget ego i et forhold?
Comment peut-il y avoir autant d'ego dans une relation?

Og hans ego fejler bestemt ikke noget!!
Mais ça fait pas de mal à son ego!!

Hvad styrker dit ego?
Qu'est-ce qui part de votre ego?