Exemples d'utilisation de Ekstremt store en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis værelset er ekstremt store du måske brug for et tæppe, der er større end din tabel warrants.
Si la salle est excessivement grande vous pouvez avoir besoin d'une couverture qui est plus er ekstremt store filer, kan dette medvirke til, at din Mac ikke løbe tør for plads.
en particulier au format HD, sont des fichiers extrêmement volumineux, cela peut empêcher votre Mac de manquer d'espace.Men nu om dage gør de computeriserede tekstanalysemetoder os i stand til at bearbejde ekstremt store datamængder på blot få minutter.
Aujourd'hui, méthodes informatisées d'analyse de texte permettre le traitement de banques de données extrêmement volumineuses en quelques minutes.I slaget ved Tenaru den 21. august 1942 blev Ichiki med ekstremt store tab.
Au cours de la bataille de Tenaru du 21 août 1942, Ichiki fut battu subissant de très lourdes pertes.Fra mikro fløjter til ekstremt store fløjter, vores lim maskine, som anvendes i fuldstændig corrugator linje sikrer perfekt lim ansøgning resulterer i fladt,
De micro flûtes à de très grandes flûtes, notre machine de colle utilisé dans la ligne onduleuse complète assure l'application de la colle parfaite résultant en plat,alligevel er professionalisme også højt værdsat på alle områder, som brugerne anser for at være ekstremt store.
le professionnalisme est également très prisé dans le secteur considéré par les consommateurs comme extrêmement important.for at beregne beløb i løbet af ekstremt store strenge af numre,
pour calculer les sommes sur de très grandes chaînes de chiffres,For ekstremt store filer, kan det tage et par sekunder længere
Pour des fichiers extrêmement grands le temps peut être plus long de quelques secondes,som brugerne anser for at være ekstremt store.
considéré par les consommateurs comme extrêmement important dans tous les domaines.Husk også disse nøjagtig samme individer bruge testosteron i ekstremt store mængder- meget mere end den typiske mandlige
Gardez à l'esprit aussi ces mêmes personnes utilisent exactement la testostérone en quantités extrêmement élevées- beaucoup plussom i øjeblikket holder disse flygtninge som gidsler og kræver ekstremt store løsesummer for dem.
réfugiés en otage et qui exigent des rançons extrêmement élevées pour leur libération.vil jeg gerne understrege, at vi i lyset af denne lovs ekstremt store anvendelsesområde for øjeblikket er ude af stand til at vurdere alle de mulige konsekvenser af dens håndhævelse.
compte tenu du champ d'application extrêmement large de cette loi, nous sommes actuellement incapables d'évaluer toutes les conséquences possibles de son application.hvordan kan vi så styre en krise, som kan få ekstremt store socioøkonomiske konsekvenser for hele brancher?
comment pouvons-nous gérer une crise susceptible d'avoir des conséquences socio-économiques extrêmement lourdes pour des filières entières?Kort sagt, disse programmer er sandsynligvis lavet som en del af ekstremt store og tætte pay-per-klik
En bref, ces programmes sont selv til en pris af ekstremt store tab af deres egne fly.
le prix est extrêmement lourdes pertes propre de l'aviation.som brugerne anser for at være ekstremt store.
dans tout domaine considéré comme très vaste par les utilisateurs.på udkig efter en måde at gøre ekstremt store penge.
Ekstremt store Slip Ring for tung industri
Den ekstremt store størrelse og proportioner Atlantik Pendant 300 synes komisk forhold til almindelige hjem akvarium LED-lys og vedhæng,
La très grande taille et les proportions du pendentif 300 Atlantik semblent comique par rapport aux lampes ordinaires maison d'aquarium LEDSnarere end at bygge ekstremt store buer, eller meget høje bærende søjler, der er en serie af
Plutôt que construire des voûtes extrêmement grandes ou des colonnes de support gigantesques, une série de structures arquées est érigée,
