TRÈS GROSSES - traduction en Danois

• meget store
• rigtig store
• ret store
• ekstremt store

Exemples d'utilisation de Très grosses en Français et leurs traductions en Danois

à la recherche d'une façon de faire très grosses sommes d'argent.
på udkig efter en måde at gøre ekstremt store penge.

elles rencontrent de vrais mecs avec de très grosses bites qui n'ont pas de temps à perdre.
de mødes med rigtige mænd med meget store pikke der har ikke tid til at fjolle rundt.

flexibles adaptées à l'Europe dans son intégralité, avec de très grosses différences entre les pays.
som passer til et helt Europa med meget større forskelle mellem landene.

Il y a une très grosse différence entre l'ancien testament
Der er en meget stor forskel mellem det gamle

Une très grosse part de notre alimentation est concernée».
At en meget stor del af deres fødevarer er importerede«.

Généralement à cause d'une très grosse tumeur(macro-adénome).
Normalt på grund af meget store svulster( macroadenoma).

Systèmes d'exploitation et les très gros outils comme Emacs devaient être.
( operativsystemer og rigtig store værktøjer som Emacs programmeringseditoren) skulle bygges.

Mais il y a toujours la petite affaire d'une très grosse coïncidence.
Men der er stadig den lille sag… med en meget stor tilfældighed.

j'ai fait une très, très grosse bêtise.
jeg begik en meget, meget stor fejltagelse.

L'avantage de Mercedes est très gros.
Fordelene ved SQL er rigtig store.

Naissance d'un très gros bébé.
Fødslen af en MEGET stor baby.

Aussi vu un très gros dollar!
Desuden ser vi en stærk dollar!

Avec une très grosse mise en garde.
Med en rigtig stor advarsel.

Il y a une très grosse différence dans les pneus d'hiver….
Men der er stor forskel på vinterdæk.

Un très gros service.
En rigtig stor tjeneste.

C'est un très gros adversaire».
Det er en meget svær modstander.”.

C'est un très gros 4 X 4 avec de très… gros flingues.
Det er en virkelig stor bil og nogle virkelig store våben.

Mm de profondeur un très gros avantage comparativement aux tables existantes.
Mm dybde med en meget stor fordel i forhold til eksisterende tabeller.

Très grosse équipe!
Meget stort hold!

Un très gros chèque.
En særdeles stor check.