EN EFFEKTIV BEHANDLING - traduction en Français

• traitement efficace
• une thérapie efficace
• un remède efficace
• le traitement effectif
• un traitement puissant
• une gestion efficace

Exemples d'utilisation de En effektiv behandling en Danois et leurs traductions en Français

Udvalget bemærkede, at der savnes en effektiv behandling af lysosomal sur lipase-mangel,
Le comité a noté l'absence de tout traitement efficace pour le déficit en lipase acide lysosomale,

udviklingen af lægemidler fremmes i Fællesskabet, idet mulighederne for at kunne tilbyde patienterne en effektiv behandling dermed øges.
de médicaments dans la Communauté car ainsi il est possible d'apporter aux patients des chances accrues de bénéficier de traitements performants.

introduceret på markedet for en effektiv behandling af problemer i forbindelse med hår.
introduit sur le marché pour le traitement efficace des problèmes liés à cheveux.

Dermed er der skabt en ny vej, som måske kan ende i en behandling af sygdomme, der i øjeblikket ikke findes en effektiv behandling imod.
Ceci a ouvert un circuit neuf qui peut probablement finir avec une demande de règlement des maladies pour lesquelles il n'y a actuel aucun traitement efficace.

kan kolik være bag det- og akupunktur en effektiv behandling mulighed for at være" skrive undersøgelsens forfattere.
l'acupuncture peut être une option de traitement efficace", concluent les auteurs.

Millioner af mænd lider af dette problem og søge en effektiv behandling.
Beaucoup de gens souffrent de cette maladie, et d'essayer de trouver des méthodes efficaces de traitement.

Der henviser til, at disse høje resistensniveauer reducerer mulighederne for en effektiv behandling af Campylobacterinfektioner hos mennesker;
Que des niveaux aussi élevés de résistance réduisent le nombre de solutions thérapeutiques efficaces pour les infections humaines dues à la campylobactérie;

Nexium medicin skal indtages til læger rådgivning i overensstemmelse med at opnå en effektiv behandling.
Les médicaments Nexium doivent être consommés par les médecins conformément à l'obtention d'un remède efficace.

kreativitet kan være en effektiv behandling for psykiske lidelser.
l'art peut être un outil efficace dans le traitement de la santé mentale.

dette er også en effektiv behandling for Bent Penis Disorder.
mais cela est en outre un traitement fiable pour le trouble Bent Penis.

der er stadig ikke en effektiv behandling for denne sygdom.
il n'existe pas de traitement efficace contre la maladie.

har vist sig at være en effektiv behandling for adskillelse angst.
ont été trouvés à un traitement efficace pour le trouble d'anxiété de séparation.

hårtab er ikke kommer op med en effektiv behandling planer, er det den uvidenhed
la perte de cheveux ne vient pas avec des plans de traitement efficaces, il est l'ignorance

Vi er i dag førende inden for dette område, og vores produkter tilbyder en effektiv behandling til kæledyr med endokrine sygdomme.
Aujourd'hui, nous sommes un chef de file dans ce domaine en offrant des traitements efficaces pour les animaux de compagnie souffrant de maladie endocrinienne.

De fleste praktiserende læger ordinerer antibiotika til laryngitis som en effektiv behandling af en sygdom.
La plupart des praticiens prescrivent des antibiotiques pour la laryngite comme remède efficace pour traiter la maladie.

CBD sagtens kan være en effektiv behandling i forhold til autisme.
le CBD est une option de traitement efficace pour les enfants atteints de TSA.

konsulater kan indføre ordninger om opgavedeling, forudsat at en effektiv behandling af anmodninger sikres.
de répartition des charges, à condition que le traitement effectif des demandes de protection soit garanti.

beder vi eventuelt om yderligere information for at sikre en effektiv behandling af din anmodning samt for at sikre,
nous pouvons vous demander des informations supplémentaires afin d'assurer une gestion efficace de votre demande et de garantir

vi ønsker at præsentere til dig for fordelene ved aloe vera for dig at nyde en effektiv behandling, billige og positive resultater for din online
les bénéfices de l'Aloe vera pour que vous puissiez profiter d'un traitement efficace, peu onéreux et de résultats bénéfiques pour votre ligne

Kommissionen vil i 1997 fortsat koncentrere sig om at sikre en effektiv behandling af anmeldelser, klager
En 1997, comme les années passées, ses efforts iront dans le sens d'un traitement efficace des notifications, plaintes