EN PERMANENT LØSNING - traduction en Français

• un remède permanent
• une solution définitive
• d'une solution permanente
• une solution durable
• une solution irréversible
• une option permanente

Exemples d'utilisation de En permanent løsning en Danois et leurs traductions en Français

udvidelser er ikke en permanent løsning, skal de bruge provillus
les extensions ne sont pas une solution permanente, ils doivent utiliser Provillus

for en støtte kan og må ikke være en permanent løsning.
l'octroi d'une aide ne peut être une solution durable.

det ikke er en permanent løsning, med deres blod, vi har brug for færre behandlinger,
ce n'est pas une solution permanente, avec leur sang, nous aurons plus besoin de traitements,

der kunne komme en permanent løsning på planetens konflikter, vendte Ron igen
aucun espoir de résolution permanente des conflits de cette planète ne pouvait exister,

Hvis du gerne vil have en permanent løsning på dette spørgsmål kan vi levere en metal termostat boliger
Si vous souhaitez une solution permanente à ce problème, nous pouvons fournir un boîtier métal thermostat et tuyaux qui n'est

er der nu en permanent løsning til at komme af mand boobs-
il y a maintenant une solution permanente pour se débarrasser des seins de l'homme-

Men denne Time Machine er ikke en permanent løsning til tab af data på Macs interne drev,
Mais, cette Time Machine n'est pas une solution permanente pour la perte de données sur le disque interne de Mac

Du er sandsynligvis en blandt de millioner af mennesker, der beder“ Er Acne No More virkelig arbejde?” på håb om endelig at komme med en permanent løsning på dit ødelæggende problem.
Vous êtes probablement l'un parmi les millions de personnes qui demandent“L'acné ne pas travailler plus vraiment?” sur les espoirs de finalement venir avec une solution permanente à votre problème dévastateur.

denne tilgang er derfor ikke en permanent løsning på graffitiproblemet.
ce n'est donc pas une solution permanente au problème des graffitis.

de tilbyder ikke en permanent løsning fra fedme og kan endda skade dig.
ils n'offrent pas une solution permanente de l'obésité et peuvent même vous nuire.

det viser behovet for at finde en permanent løsning på dette problem, nemlig ved at oprette en mejerifond.
ce souligne la nécessité d'une approche permanente pour aborder cette question, en l'occurrence par l'intermédiaire d'un fonds destiné au secteur laitier.

det er derfor ikke en permanent løsning til graffitiproblemet.
ce n'est donc pas une solution permanente au problème des graffitis.

skaber FarmaTrust et globalt sporingssystem, som kan bringe en permanent løsning til både de kommercielle
FarmaTrust crée un système de suivi global qui pourrait apporter une solution permanente aux défis commerciaux

det fjerner ikke usikkerheden for producenterne, der ønsker en permanent løsning, således at de kan konkurrere med mandler fra USA og hasselnødder fra Tyrkiet.
je l'ai dit, une solution définitive, afin de pouvoir continuer à faire face à la forte concurrence des amandes importées des États-Unis et des noisettes de Turquie.

den digitale sektor betaler en rimelig andel af skatten, indtil der er vedtaget en permanent løsning, som gør det muligt at beskatte overskuddene det sted, hvor værdien skabes;
le secteur numérique paie sa juste part d'impôts jusqu'à l'adoption d'une solution permanente qui permettra d'imposer les bénéfices là où la valeur est créée;

Her vil du finde en permanent løsning til den konstante strøm af reklamer,
Ici, vous trouverez une solution permanente à la circulation constante d'annonces,

Firefox ESR ikke er en permanent løsning, men det vil lade dig blive på en ældre version af Firefox i et stykke tid, indtil udviklere opdaterer deres tilføjelser,
Firefox ESR n'est pas une solution permanente, mais il vous permettra de rester sur une ancienne version de Firefox pendant un certain temps jusqu'à ce que les développeurs mettent à jour leurs add-ons

folk af god vilje søger en løsning på dette problem- en permanent løsning.
des personnes de bonne volonté cherchent une solution à ce problème- une solution permanente.

aldrig vil være i stand til at finde en permanent løsning på dette problem.
nous ne parviendrons jamais à trouver une solution permanente à ce problème.

Aldrig en permanent løsning.
Pas une solution permanente.