Eksempler på brug af En permanent løsning på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
kan ikke give en permanent løsning, fordi polypper tendens til at gentage sig.
Gynækomasti kirurgi er en permanent løsning, men det er meget dyrt,
Fra 2014 har vi også en permanent løsning på roamingproblemet, der fungerer bedre end et prisloft.
Vuodesta 2014 alkaen komissio tarjoaa verkkovierailukysymykseen pysyvän ratkaisun, joka toimii hintakattojakin paremmin.andre foranstaltninger, overdreven undgås, da de tilbyder ikke en permanent løsning fra fedme og kan endda skade dig.
liiallinen toimenpiteitä on vältettävä ne eivät tarjoa pysyvää ratkaisua lihavuuden ja voi jopa vahingoittaa sinua.Med Expander System kan man reparere de slidte holdere direkte uden at skulle svejse eller linjebore- en permanent løsning på problemer med slitage på ørerne.
Expander Systemillä korjaus voidaan tehdä suoraan kuluneeseen asennukseen ilman hitsaamista ja poraamista- pysyvä ratkaisu korvakkeiden kulumiseen.Efter 1945 arbejdede Monnet på at finde en permanent løsning, der skulle forhindre krigen i at blusse op igen i Europa.
Vuoden 1945 jälkeen Monnet pyrki löytämään pysyvän ratkaisun, jotta Euroopassa ei enää syttyisi sotia.HP arbejder på at finde en permanent løsning.
HP hakee pysyvää ratkaisua.startende ATA med det formål at finde den egentlige årsag til Tinnitus opdage en permanent løsning på det.
alkaen ATA kanssa tavoitteena löytää perussyy Tinnitus löytää pysyvä ratkaisu sen.( 40a) SDT er en midlertidig foranstaltning i afventning af en permanent løsning, som på ingen måde bør forsinke en permanent løsning.
(40 a) DPV on tilapäinen toimenpide, jota sovelletaan pysyvän ratkaisun käyttöönottoon asti ja joka ei saisi missään tapauksessa viivyttää pysyvän ratkaisun voimaantuloa.er en permanent løsning.
on pysyvä ratkaisu.HP arbejder på at finde en permanent løsning.
HP on saanut pysyvän ratkaisun valmiiksi.Det vil tage tid at finde en permanent løsning til de grundlæggende årsager til krisen i Kivu og dermed en bæredygtig genoprettelse af freden i regionen.
Pysyvän ratkaisun löytäminen Kivun kriisin perussyihin ja kestävän rauhan palauttaminen alueelle vaativat aikaa.søger en Gynækomasti behandling, der virker, er der nu en permanent løsning til at komme af mand boobs- og vi taler ikke om risikabelt brystreduktion her.
siellä on nyt pysyvä ratkaisu päästä eroon mies boobs- emmekä puhu riskialtista rintojen vähentäminen leikkausta täällä.derefter synkronisere dine ændringer der, indtil der findes en permanent løsning.
osat uuteen muistikirjaan ja synkronoida muutokset siihen, kunnes pysyvä ratkaisu löydetään.det fjerner ikke usikkerheden for producenterne, der ønsker en permanent løsning, således at de kan konkurrere med mandler fra USA og hasselnødder fra Tyrkiet.
kuten sanoin- nämä haluavat ongelmaan pysyvän ratkaisun, jotta he pystyisivät jatkossakin säilyttämään asemansa vahvasti kilpailukykyisiä Yhdysvaltojen manteleita ja Turkin hasselpähkinöitä vastaan.for en støtte kan og må ikke være en permanent løsning.
tuki ei voi eikä saa olla mikään pysyvä ratkaisu.vil vi aldrig finde en permanent løsning.
me emme koskaan löydä siihen pysyvää ratkaisua.ovennævnte spørgsmål er" Ja", skal du gå gennem bogen" Mere Yeast Infection nr" for at finde en permanent løsning på dit problem.
sitten täytyy mennä kirjan"Hiivan tartunnan n: O enemmän" löytää pysyvä ratkaisu ongelmaan.ovennævnte spørgsmål er" Ja", skal du gå gennem bogen" Mere Yeast Infection nr" for at finde en permanent løsning på dit problem.
sitten täytyy mennä kirjan"Hiivan tartunnan n: O enemmän" löytää pysyvä ratkaisu ongelmaan.opretholdes med garanteret øremærkning, og at der findes frem en permanent løsning på EU's finansiering af sikkerhedsudgifter,
taataan kehitysvarojen kohdentaminen ja että luodaan pysyvä ratkaisu kehitysyhteistyöhön liittyvien
