ENGLENES - traduction en Français

• anges
• angélique
• angéliques

Exemples d'utilisation de Englenes en Danois et leurs traductions en Français

Det er takket være englenes tjenester at en verden kan være i kontakt med andre verdener,
C'est par le ministère des anges qu'un monde peut être maintenu en contact avec les autres,

Nogle sjæle, senere i englenes afstamning-linje, kan vælge at gå ind i livscyklen i åndelige
Certaines âmes, plus tard dans la lignée angélique, peuvent choisir d'entrer dans le cycle de la vie dans des mondes spirituels

Englenes sang ophørte,
Alors les anges cessèrent de chanter,

ikke af en religion, men af Gud, der kommunikerer med verden gennem Englenes Tilstedeværelse og Forsamling,
qui communique avec le monde grâce à la Présence et à l'Assemblée Angélique qui supervise ce monde

Hvis I forsøger at kommunikere med englenes himmelske hierarki, så må det kun være for at bede om deres hjælp
Si vous essayez de communiquer avec la Hiérarchie Céleste des Anges, alors ce doit toujours être pour demander aide

Eva i deres sind for affaldet, og at den menneskelige race kom til at være forskellige karakteristika af synd bagefter- var først af alle brikkerne i englenes prins Lucifer.
la race humaine est venu pour être différentes caractéristiques du péché par la suite- était d'abord tous les morceaux du prince angélique Lucifer.

Englenes sang ophørte,
Les anges suspendirent leur chant,

i samfundet af engle, som værende allerede af englenes rang, og han er aldrig ud af deres hellige holde;
la société des anges, comme étant déjà de rang angélique, et il est jamais hors de leur sainte garde;

Englenes tjenende arbejde bliver i stigende grad interessant når det nærmer sig de beboede verdner, med de virkelige
Le service des anges devient de plus en plus intéressant à mesure qu'il concerne de plus près les mondes habités,

Englenes tjenende arbejde bliver i stigende grad interessant når det nærmer sig de beboede verdner, med de virkelige problemer som møder tidens mænd
La tâche de ministère des anges devient de plus en plus intéressante à mesure qu'elle concerne de plus près les mondes habités,

ved siden af Jesus, og deres diskussion om børns forhold til himmelriget førte indirekte til en samtale om englenes aktiviteter.
leur discussion sur les rapports des enfants avec le royaume des cieux les conduisit indirectement à étudier le ministère des anges.

ledsaget af englenes og apostlenes kor.
dans le chœur des anges et des apôtres saints.

vores formål som engle er ganske enkelt at hjælpe jer med at se jer selv fra et anderledes synspunkt, fra englenes synspunkt.
est simplement de vous aider à vous voir vous-mêmes d'un point de vue différent, le point de vue des anges.

Jeg er englenes dronning, fordi det hører til planen for mit vedkommende at være sendt af Herren for at opfylde den største
Je suis la Reine des Anges parce que ça entre dans Mon plan particulier étant envoyée par le Seigneur pour réaliser la plus grande

Vi vil høre englenes stemmer, vi vil se himlen fuld af diamanter,
Nous entendrons les anges, nous verrons tout le ciel constellé de diamants,

i genskæret af helvede, drak min sjæl en blandet tone af englenes sang, og dæmonernes jamren.
mon esprit s'est abreuvé des sons mélangés de la chanson de l'ange et du soupir du démon.

Syng salmene med visdom, og I englenes påhør lovsynger jeg dig.
Et:« Je te chanterai en présence des Anges.».

de skriftkloges love utallige; menneskesønnens love er syv, englenes tre, og Guds lov er kun een.
les lois du Fils de l'Homme sont au nombre de sept, celles des anges sont de trois et celle de Dieu se réduit à une.

tilbedelse kunne målrettes til de universelle kræfter- fysiske, intellektuelle og åndelige- men at tro- og lydighedspligten kun kunne gælde den faktiske og nuværende hersker, Lucifer,” menneskers og englenes ven” og” frihedens Gud”.
que l'on ne devait obéissance qu'à Lucifer, le présent chef actuel,“ l'ami des hommes et des anges” et le“ Dieu de la liberté”.

de selv rejser til Serafington, englenes skæbne i storuniverset.
la destination des anges du grand univers.