Exemples d'utilisation de Er indkaldt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Disse små enheder, der er indkaldt som hukommelseskort er formateret i nogle bestemte situationer.
Ces petits appareils qui sont appelés comme les cartes mémoire De ledende medlemmer af Det Hvide Hus personale er indkaldt til kontoret tidligt om morgenen for at håndtere flere vanskelige situationer.
Les membres supérieurs du personnel de la Maison Blanche sont convoqués au bureau tôt le matin pour gérer plusieurs situations difficiles.Nokia-telefoner er indkaldt som Smartphones der bruger Symbian
Les téléphones Nokia sont appelés Smartphones qui utilise Symbian OSSkrevne love også kriminalisere andre former for misbrug, der er indkaldt som voldtægt.
Les lois écrites criminalisent également d'autres types de mauvais traitements, qui est appelé comme viol.Selv flash-drev er indkaldt som bærbare lagringsenheder grund af små i størrelse og gemmer flere filer i det.
Même les lecteurs flash sont appelés en tant que dispositifs de stockage portables en raison de petite taille et les magasins de plusieurs fichiers en elle.Men da hun er indkaldt til Avalon for, at genlære hendes forlængst glemte fe magi,
Mais quand elle est appelée à Avalon de réapprendre son oubliée depuis longtemps la magie féerique,Dårlige sektorer: Den beskadigede eller utilgængelige lagerplads på systemdrevet som undlader at læse data er indkaldt som dårlig sektor.
Bad Secteurs: L'espace de stockage endommagé ou inaccessible sur le lecteur système qui ne parvient pas à lire les données est appelé aussi mauvais secteur.Sådanne babyer er indkaldt som for tidligt fødte
Ces bébés sont appelés bébés prématurésDu er indkaldt som vidne i sagen Arizona stat mod Nicholas Morgante.
Vous êtes convoqué à la barre de l'état de l'Arizona, pour témoigner dans l'affaire de Nicholas Morgante.Den personlighed af et brand er indkaldt som hvis mærket var en humanInstagram der ville det være? .
La personnalité d'une marque est appelée comme si la marque sociale integration øger multinationale karakter af de tilfælde, hvor advokater er indkaldt til at hjælpe på en daglig basis.
l'intégration économique et sociale augmente le caractère multinational des cas dans lesquels les avocats sont appelés pour aider sur une base quotidienne.den deraf arkiv er indkaldt som Flerbladede ZIP-fil.
L'archive résultante est appelée fichier ZIP multipart.Ifølge sky news, britiske forsvarsminister michael fallon er indkaldt til repræsentanternes hus i den amerikanske kongres til at indberette hændelsen.
Selon les informations de sky news, le ministre britannique de la défense michael fallon sera appelé à la chambre des représentants du congrès des états-unis en vue d'un rapport sur l'incident.Informer Tywin Lannister om at han er indkaldt for retten, for at stå til regnskab for forbrydelser, begået af hans bannermænd.
Informez Tywin Lannister qu'il a été convoqué à la cour pour répondre des crimes de ses bannerets.Den virksomhed, som er ansvarlig for serveren, er indkaldt for hjælpe med til at finde en løsning.
La société responsable du serveur a été appelée pour essayer de nous aider à résoudre le problème.Det er indkaldt med en mistænkelig Ser Egg på ethvert tidspunkt af dagen.
Il est invoqué en utilisant un Œuf Observateur Suspicieux à n'importe quel moment de la journée.Produkt produceret af vores partnere, som er indkaldt som“ Herbal Kvinde Viagra” også.
Les produits fabriqués par nos partenaires qui a demandé que“Herbal Viagra féminin” aussi.der lang tid i forvejen er indkaldt valgobservatører.
des observateurs électoraux aient été appelés bien à l'avance.delstaternes militser, når er indkaldt til føderal tjeneste.
des milices des États lorsqu'elles sont mobilisées par les États-Unis.Selv når konsulenter er indkaldt til at hjælpe, er det langt fra sikkert,
Même lorsque des consultants sont appelés à la rescousse, il 
